地球停转之日2008

一句话：Just so so。如果将其看作大片, 那失望是必然的. 要看情节的, 会失望; 要看特效的, 还是会失望, 总之一句话, 十分相当不咋地的电影. 开头尚且不错, 悬念设计得很好, 能吸引人看下去. 可是半小时过后(或者更短), 影片就不可避免的落入俗套了.

一边是永远只懂得用武力和暴力不用脑子不和谈的军方和政府, 一边是一个善良的人类想方设法的营造友好气氛. 这倒算了, 可是影片试图告诉我, 最后那个外星人放弃了毁灭人类, 只因为那个小男孩和他继母的感情, 太牵强了一些吧... 一个人不可能代表整个人类, 因为这点微末的情感就说"there's another side of you"未免太过草率. 本来嘛, 麦记里既然和那个中国大爷探讨了一番, 已经下了结论是人类没救了, 可见是经过长期实验得知的结论, 就这样更改, 牵强不是一点点, 丝毫没有说服力. 其实是应该让外星人感觉到地球人之间的"爱"才让外星人最终改变主意没有毁灭地球吧, 可是这个爱在影片中太没有表现了, 仅仅是继母和儿子的冰释前嫌? 仅此而已? 想起外星人对美国国防秘书说"你代表全人类么?" , 我想笑, 一个女人和一个叛逆期的男孩代表了全人类. 谢天谢地没有家庭暴力, 不然地球还真的是毁灭没商量.

说到麦记的大爷, 你说你们明明会英文, 一开始干啥要用蹩脚的中文交流呢? 那个外孙一开口标准(尚且算标准吧)的普通话, 那个外公一开口一水的粤语腔普通话, 基努李维斯不用说了, 标准的洋腔中文. 你说你找个演员还不尽责, 哪有粤语家庭说普通话的.... 而且, 到最后又突然变成飙英文, 一开始就说英语不就结了, 弄那么复杂.

那个外星人, 一开始还言辞绰绰的说人类不会改变. 当然那个诺贝尔奖的得主是个很好的辩手, 但是真的要等到那天才让人类来改变么. 外星人你脑袋秀逗了, 你们当初是因为自己的恒星灭了, 如果人类真的那天改变了, 那也意味着地球灭了. 都不知道怎么就动摇了初衷.

特技也不震撼. 影片到后来有点拖沓, 感觉一堆特技镜头就是用来充数好让影片不至于一个小时就演完了, 于是....

没有特效, 那演技呢? 好吧, 实话实说, 那个从一开始就很欠的很叛逆的小P孩还算是很认真的演绎自己是一个小屁孩的角色, 至于基努李维斯嘛, 让我联想到了黎明, 那就是永远都是一个表情, 没有变化. 其他的人.... 呃...

So, imdb上评分5.6, 那也是有道理的.

不过也有没有落入俗套的地方, 那就是基努李维斯没有爱上女主角, 这点上, 很.... 呃... 免俗..

顺便一句, 这部片是翻拍的5几年的同名电影, imdb上, 老版本的评分8.9. 我想说, 这明明应该是部好戏来着.... 我觉得这部片可以光荣牺牲了.

再废话一句, 你说你如果像knowing 里一样, 是神来说:你们太能折腾太能折腾, so, 我不爽, 我要灭了你们来重建地球 也就罢了. 这..这..这居然是外星人在监督偶们人类然后说, 你看你们把好好的地球折腾成什么样子了, 而且对自己的同类那么暴力血腥, 你们不配, 我要灭了你们拯救地球, 不能因为一个物种毁灭别的物种乃至地球... 说实话, 还是有点小小的不爽, 真是没人权....

我是同时找到这个片子1951年和2008年的两个版本的，所以就对比的看了一遍，我想这样可能更有利于对这部影片的评价。

无论是这两部影片的那一部，都很成功的营造了一种末日感。影片的构思显然是和1945年原子弹的成功试爆有关。原子弹迫使日本投降结束二战让美国小小的兴奋了一下，但1949年苏联原子弹试爆成功，1950年中国卷入朝鲜战争，51年正值僵持阶段。这样的国际正应了电影当中的那句“只有到了危机的边缘，文明才会思考改变”。

于是，电影导演描述了一个被派来拯救地球的使者（感觉很像末日天使）。51版和08版在这里做了不同的阐释，在51版当中，克拉图是要召集全世界领导人会议，通报危机。而在08版里，虽然也提到了领导人会议，但基本上克拉图表示是来拯救地球，并且暗示是从人类的手里，方法是消灭人类。

在这里，08版里的国防部长大妈就显得太过骄横跋扈却不可理喻。虽然一开始导演就把正副总统送到了不知什么地方，但这个口口声声代表总统的人，在克拉图一句“你代表全人类吗”面前，就显得太过狭隘了（好歹也代表美国呀）……

08版对51版的小男孩的角色进行了一个完全的颠覆，在51版中，那是一个天真善良，和克拉图成为朋友，沟通良好，可以说是克拉图面前真正代表人类与之交流的角色。但在08版里，变成了一个失去双庆，自我封闭，有些不可理喻的心理障碍少年（而且是黑皮肤、爆炸式发型），并在很长时间内对克拉图充满敌意。或许导演有意暗示，现在的童年50年代已经完全不同了。但至少让人觉得，51版中，我们从少年那里看到的是一些希望，而08版中，尽管后来通过剧情处理让观众能体会到小男孩的一丝温情，但基本上比较绝望……

那么08年版中代表人类与克拉图交流的角色只好换人了，有些奇怪我写到现在才想起讨论女主，但感觉上，女主在整个影片构架中所起的作用似乎确实仅限于此……51版的女主让人认识了一个坚强独立充满慈爱的母亲角色，08版的女主基本上定位为一个太空生命学家，尽管承担着小男孩监护人的角色，但更多的时候，是作为科学家的身份推动情节的……不可否认，在08版中，女主更多的代替了小男孩和克拉图交流，但是角色本身任务多重，又削弱了其他人（小男孩和老教授）与克拉图的交流过程，这样就让影片的主线显得有些苍白了。

老教授角色的作用、情节与台词在两个版本当中基本没有变化，只是感觉51版让小男孩引荐教授，通过第一次寻访未遇，修改黑板上的公式，老教授晚上急寻改公式的人几个小小的片断，让情节变得丰满起来。在两个版本当中，都是老教授找到了说服克拉图的关键“只有到了危机的边缘，文明才会思考改变，现在就正是这样的时刻。”

We can change，这句关键词是在51版中就反复出现多次的，所以即使这个年代的电影已经不再流行同一句话反复唠唠叨叨，但导演还是和原版本保持了一致。让人印象最深的，是在两个版本中女主最后向克拉图说出这一句时，“给我们一次机会”，那语气和眼神基本就是在苦苦哀求……

最后再说克拉图本身。克拉图在电影中更多的时候只是代表未知高等文明的符号。这让情节变得宗教感十足，片中也有许多片断在做这样的暗示。51版的克拉图虽然跟旅馆里的人比起来算是沉默夸言，但那也因为影片里那个年代的人习惯于喋喋不休的生活，相比之下，克拉图更符合现代人的自然形象，让人不觉得疏远。但到了08年，现代人都很酷……克拉图为了在人类中保持卓然不同的形象，就只好变得沉默寡言了……51版没有对世界各地的光球做出解释，但在08年版里增加了光球的戏份，尤其是由国防部长猛然醒悟，那是方舟（圆舟？），紧接着方舟的是……很好的渲染了末日来临。

旧片翻拍很不容易，尤其是要把原来的情节放在一个新的社会背景下重新阐释。总的说来，可以感觉到在50年代，这部影片代表了最流行的思潮，采用了最先进的技术和手法（现在看来很简陋），剧情丰满，人物细腻，整体上是部佳作。但08版中虽然影片的节奏、特技地把握都上了一个新的台阶，但在情节逻辑、人物刻画上都存在太多的漏洞，加上失去了历史背景，让人觉得有些不知所云。

说中国话的外星老前辈感觉有篇外的空间，他和孙子说中文，似乎暗示了他当时在中国着陆，而且生活了70年……难道他对地球人的印象大多是在中国留下的？……倒退70年时1930年左右的中国，OMG。

总的说来
51版=喋喋不休的群众+古板的国防部长+高深莫测的克拉图+坚强独立温情的女主+天真活泼的小男孩+睿智的老教授+50年代特技
08版=基本没有戏份的群众+不可理喻的国防部长大妈+寡言少语的克拉图+知性学者的女主+心理障碍的黑皮肤小男孩+睿智的老教授+21世纪特技，另附T-Bag指挥官和矛盾的中国籍外星老前辈……

不知道你会更喜欢哪一部。

还好帅哥外星人比农民工牛屄一点点，所以当他上访的企图被国防部长智勇双全地挫败后，帅哥外星人在见异思迁的地球美女帮助下，愤怒地发飙了！

这个故事教育了我们，就算你是外星人，就算你在美国，上访都是没有前途的。

这个世界，说到底还是一个暴力的世界。谁有更粗的大棒，谁就更牛屄，可以想干什么就干什么。

最后，这个故事告诉我们（特指中国观众），外星人就潜伏在我们身边——如果想藏一粒沙子，就把它扔到沙漠里。如果想藏一个人，还有哪里比中国更合适呢？

本文件属最搞机密，乃2008年12月11日地球停转之日截获的外星人光波通讯之解码翻译。我方解码人员竭尽心力，循寥寥数条线索，也因本通讯有关地球当日之事件，方使解码成为可能。当日事件已属常识，在此不赘述。本通讯应属外星人Klaatu向总部的例常报告。特别感谢海伦•本森博士提供Klaatu的详细资料。

___________________________________________


星球部复杂生态行星管理司一级巡查员Klaatu

有关地球清理行动的报告

日期：银河历34784年第574日／地球历公元2008年12月11日




本巡查员已暂时中止此次清理人类行动。

本行动始于地球历公元2008年12月9日。本巡查员接近地球时受到地球生物人类的低级防御武器阻挠（它们的防御武器有所进步）。制止阻挠后顺利降陆。按常规程序穿上生物防护服后，启动当地化程序，使用地球历1928年那次例行巡查中所采集的雄性DNA。

当地化程序刚开始，即遭地球人类攻击受伤，Gort意欲反击，但当时情况未明，本巡查员不欲轻举妄动。地球人稍后也提供原始医疗援助，使当地化程序顺利完成。

12月10日与地球人领袖（雌性）接触，发现人类仍然如上次行动所见一样傲慢自大，象对待人类一样对待其他物种。

当地化程序完成以后，在地球人海伦•本森（雌性）的帮助下与地球长期特派员会面。他的报告是人类有毁灭倾向，对其他物种有非常不利的影响和作用；而且非常固执，本性很难改变。本巡查员遂决定按原计划启动清理程序。长期特派员却不愿离去，声称已对人类有感情。此乃个人意愿，不便勉强。

12月11日清理程序正常启动之后，海伦•本森向本巡查员求情申诉，并指出10日所见领袖并非真正领袖，一行政官员而已。它引本巡查员会见人类智慧领袖（雄性）。该领袖已具较高层次思维能力，指出人类只在危机边缘做出改变，并表示愿意改变。

有鉴于此，加上在于人类接触中所收集到的关爱、忠诚与乐观等美德指数持续升高，虽然人类仍有强烈毁灭倾向，本巡查员还是决定中途中止清理行动。

建议严密监视地球物种人类，若它们有改变迹象，善待其他物种，则该物种也有其存在价值，不妨保留。并在其妥善利用地球资源方面给与实用技术指导，同时控制其数量的平衡。

报告完毕。



附注：
• 本次行动的当地化生物外壳已在行动结束时损毁。该外壳相当健硕美观，有利于信息的交流传达，建议保存此DNA，重复使用。

• 本次行动采用的人类语言为英语，但在与长期特派员会面时他却坚持用另一种语言汉语。汉语使用难度较大，建议下次行动时若有使用汉语的需要，应先植入汉语，以达到较好的效果。


_____________________________________________________


在Klaatu发送这份报告的同时，地球上某家电影院里，两个雌性人类看完电影，相顾无言。半晌，一个说：“这电影要传达的信息是什么？”

另一个说：“不清楚。也许是说，你们快改，不改的话过些日子再来收拾你们。”

先一个说：“这样啊，再来的话最好还是Keanu。”

两雌哈哈大笑，离开影院。

______________________________________________________


《地球停转之日》是重拍片。重拍片成功的很少。当年《金刚》重拍也是挟着《魔戒》的势头，才有好成绩，但还是有不少人认为不如原作。

所以很多人如果骂本片，半点也不奇怪。再说编导重拍时野心不大，没有在内涵上注入新鲜强有力的东西，重拍得相当“忠实”。师法乎上，得乎中，这部片也就平平无奇。没有什么很好的地方，剧本弱，戏剧张力不足，被原作缚住手脚，故事没有完全展开，信息的灌输显得僵硬勉强，很可惜。导演运镜平庸，气氛营造流于表面。特效也没什么特出的。

但是也没有什么特别不好的地方，中规中矩。不过也许眼下观众口味越来越刁，没有特色最容易被骂？

Anyway，我只要有Keanu看就满足。他在片中的外型是这几年来最好的。而且真的感觉象外星人，眼神好遥远，重新点燃我的相思。Jennifer Connelly也很不错，酷。Will Smith的儿子很会演戏。

姐妹们，要想Keanu以后一直有戏拍，就一定要去看这部电影。

而且，坚决不骂它！


______________________________

12月14日补记：


这几天我回头想想（刚看时因为关心则乱，理不出头绪），新版《地球停转》的最大问题是，它没有给观众一种满足感。其实它的制作并不坏（IMAX的问题我不太清楚，因为我看的不是IMAX），各方面都很认真，演员们也都卖力，Keanu和导演理解中的外星人就是那样子僵硬的，我们也不能说不是，毕竟谁也没见过外星人，披着人皮的外星人也许碰到过，可是没认出来。


这片的问题在于作为电影艺术，它没有给观众一种综合的满足感。画面没有什么毛病，可也没有震撼到观众的眼睛，没有耳目一新的镜头，一个都没有；特效有很好的点子，但是没有展开做足，也没有做细，加几个特写会很不一样，可是没有；故事方面，基本上是刚铺完线索，还没张到高潮，就结束了；更谈不上人物的性格塑造了。


所以这部电影让人很无语，不满足。究其原因，除了编导的才力之外，“重拍片”这个枷锁没有抛开是很致命的一条。重拍片有珠玉在前，可以借用故事和理念，但这个“借用”要用到什么程度，很考人的胆量。重拍片也是一部新的完整的电影，应该有属于自己的框架和特征，如果只是把原版拿来重演一片，加上现代的服装道具布景特效，而不敢在旧的东西上加上自己的理解和创新，这样的重拍没有什么可看的。而且，如果不敢加理念，那么在服装道具布景特效方面所加的也有限。艺术创作的勇气体现在各个层面。新版《地球停转》的根本问题是勇气和胆量不足。

实在不想多说。现在回想起来还是一肚子气！
看完的时候，很想高吼：我艹，终于结束了！
　　
　　总结一下：
　　1.基努里维斯的演技在本片中=0。看着他憋着旧社会贫下中农般苦大仇深的脸走来走去，真担心他会突然停下来对着镜头说：想知道便秘的滋味吗？。其他角色的演技也都是一大锅温吞水。怎么说呢，让俺想起了大学里戏剧社。哦，那时的美好时光啊，是多么的青涩多么二13啊。
　　
　　2.对话老套。而且在关键桥段异常生硬。“we can change!"我靠，编剧大叔莫非一直暗恋奥巴马？讲到关键地方，就仿佛看到一大帮牧师们占领着道德制高点向全人类开炮。非常怀疑编剧是国内写主旋律电影出身的。 唯一印象深刻的对白：sometimes we just cannot bear it. 简直是俺对本片的感受的最好总结。
　　
　　3.情节发展软弱无力，一大帮人在那里进进出出了半天，就是到不了高潮。看得都替他们着急。很关键的关于里维斯的角色的转变一幕，唐突得让人替编剧的智商汗颜。
　　
　　4.特技除了少部分外，基本达到了国际90年代中期最高水平。难道制片人股票和房产亏了，挪用了大量经费? 还好意思用上4k数码版，在高解析度下更是惨不忍睹。
　　
　　5.基努里维斯和某人的中文对话说得让人抓狂！不过好莱坞向来在这方面脑残，也就忍了。可是后来的对话又换回了英文。晕，当初又是何必呢，何苦呢。
　　
　　最后，引用imdb上某人的话来结束俺对此片的怨念:This is why remakes should never be made!!!!