日版Suits-Delvaux这个Diva包子才出了几天……铃木保奈美姐姐就背上身了……这个还好,剧中有一套宝格丽的蛇头首饰真的是夸张丑爆炸。
Donna姐姐的日版气场差一点啊……也不是很衬Hermes....
情节改的还是有点怪怪 继续观望
还要凑够140个字才能发……心好累
从中学一直坑他,坑他毁了一辈子不够,还坑他去运毒,代考的代价是不能当律师,没了梦想,运毒的后果可是入狱,人生都完蛋了,这也就罢了。划清关系后,游星就因为男主不喜欢妹妹,跑去揭穿男主的身份,毁了他已经拥有的一切来报复,从来没想过男主是因为他才浪费了一身的才华落成这个地步,也忘了男主把他从高利贷手中救出来的恩情。,虽然后面有用游星帮忙的地方,但自始至终都在坑害他的,什么都不为他考虑的人,这么极度自私的人,他怎么还能当成朋友快乐地一起玩耍呢。
此剧最喜欢保奈美,真的很美,希望中国的剧里,女人到了这个年纪不只是婆婆妈妈,而是有属于自己的舞台散发魅力,有点傲骨贤妻里戴安的范儿。最讨厌的就算游星
为了叙述方(sheng)便(shi),年长律师都称为老哈,年轻菜鸟都称为小麦。
1)树立年长律师Harry的人物
美剧和韩剧都是取了一个商业并购案为开头,只有日版为了新增的暗线换成了一个职场非法辞退案。
美剧前三分钟通过Harry玩牌、怼客户、揭露自己用伪造证据铤而走险取胜,高效完成
韩剧加一个倒叙的开头:老哈探望入狱的小麦。接着走人物,正面写了崔律师玩牌,引出了贯穿全剧的“选择”论,用时近12分钟。
日剧信息量最少,还正面写老哈出去泡妞找证据,建立人物用了近10分钟。
另外韩版和日版都没有正面表现老哈各种撩骚和419的风骚面,估计也是为了社会良俗。
2)老哈接受一个新助理(搭档)的动机
美剧和韩剧版,都是一开始老哈就靠玩弄客户升职了(需要助理雇佣了小麦)——被发现,降职(同时要解雇小麦)——小麦威胁他要连坐,他得到启发威胁了老板,重新争取到职位。
韩剧还把小麦和他、他和老板之间两段威胁交叉剪辑,形成(另一个我)的对照。
而日剧给了老哈一个“胡萝卜”即他必须争取高级合伙人,这需要他用招聘一个年轻律师来证明自己的团队合作。
日剧小麦面对老哈的解雇反抗最无力,一直到老哈发现他曾经代考对象是起诉方的儿子,可以提供把柄才重新雇佣了他。
另外日剧加入了老哈要求小麦冒充某人身份的一条线,老哈可能卷入任职检察官时老上司的受贿案,这是美版韩版都没有的,以观后效。
3)小麦的强弱
美日韩三版开头,小麦很关键的区别就是:他是否知道自己在参与大麦贩卖交易?这决定了小麦这个角色的胆量、冒险性和下狠手到什么程度,同时涉及到他后面如何处理自己和老哈这个强势导师的关系。
日剧小麦最纯洁,只带了买大麻的钱,被老哈问及才推测出自己可能卷入运毒案。
韩剧则是被骗带了大麻,在被老哈录用之后,小麦就直接都倒马桶处理掉了。
美剧的小麦就是个狼崽子。一开始就知道自己要运送大麻,这也是贯穿整集的重要推手——它既是小麦的隐形炸弹,又是他的一条退路,他最后选择了做律师,把大麻还给朋友同时向他妹妹揭露哥哥贩毒,并拿走了朋友的好西装(一开始跟他炫耀过)。这也让小麦个性中铤而走险的一面更突出,证明了自己拥有潜质,成为哈维期望他做的那种凶狠律师。
再说小麦的金手指设置:美剧强调的是他的学习能(不择手段)力,而日韩版更单纯,就是过目不忘的天才大脑,可能要说明在日韩法律界,能高效搜索资料及熟练背诵法律条文更实用?
另外,美版和日版都保留了小麦代考和逃脱,日版还用这个做伏线,促使甲斐再次雇佣他。
4)从面试一场戏,看年长者和年幼者的关系建立。
面试一场是第一集的重头戏,这是建立两个人关系的起始,做不好则角色张力、形事动机都肯定不够。
首先看节奏,日韩版进入面试都是30分钟之后的事。美版中小麦17分钟就已经开始面试,25分钟都已经开始上律所当新鲜人了。32分钟已经进入了第一个案子,第一集结束搞定,而日韩都把这对搭档的首次合作拖到了第二集。
再看老哈为何在明知小麦运毒又没律师证的情况下愿意录用他。
老哈的录用标准是“另一个我”。美剧小麦一上来,对自己运毒毫不掩饰且对逃脱颇为自豪,老哈欣赏的是他这种胆大妄为的危险作风及执行力(和老哈伪造证据挑衅客户是一个路数,“另一个我”)本身,背条文的能力其实附加值。编剧还翻了一番,让老哈展示精英背诵力被小麦继续回击打脸,又厌倦再面试其他“哈佛白痴”,愿意给小麦一个机会。
这一场戏非常高效展示了两个人既相似又互相有攻击力的一面。实际上小麦如果一味被老哈考试—通过,是个走错路的乖乖牌,老哈才不要他。
美版两个人在工作中有很多互动和互怼的小细节,比如开庭结束后用教父里一个NPC的名字来互相调戏:你知道那个胖老的名字吗?cordoza 哈:clemenza 小麦:我知道我就想考考你知道不 老哈:我知道你知道我知道。
韩版老哈的标准是“另一个我,但不是我”。他通过辨别一个雕像和向追踪警察辩护,要求小麦展示了自己过目不忘和随机应变的技能。再加入了一段箴言性质的关于选择的对话(呼应开头老哈玩牌所言)。老哈同样是出于对天才的激赏,给了他一个机会。
日剧的处理最简单:小麦逃脱了警察追踪,老哈考他背法律条文就过了关。基本看不出老哈的欣赏,更多是利用。而小麦也是最弱气的一版,全程被老哈玩弄在股掌之上。
概括来说,都是mentor关系,美剧的老哈和小麦相对平等但又有竞争性。小麦虽然内心佩服和信任老哈,但还是手痒痒要展示菜鸟互啄的攻击力,向强大雄性展示自己的羽毛,目的不是攻击而是博得赞赏。
日韩的职场文化中,前后辈的尊卑非常严格,何况这一对接近于东方传统师徒制,先天关系中就存在严重不平等,顺从是更重要的美德。
小麦必然会被塑造得更乖巧、单纯和易于受教,明显向群体内最强的雄性展露了自己的脖子来示弱。
区别就是韩版老哈更欣赏他,而日本老哈基本还看不出来,因此日版的腐意目前看最弱。美版……哈哈哈这不是个著名基腐CP吗?
补充我的朋友@满江红 老师的意见:芋头版小麦开头的单纯与善良,可能也是为后期的成熟和黑化做铺垫——毕竟他要面对的是爱他最少和黑暗过往最多的一版老哈。(我:这一点可以多看看两集再讨论)
5)suits的象征意义
日版老哈给现金让小麦去定西装,韩版直接给了黑卡附属卡(霸总!)
只有美剧是老哈要求,小麦自己花钱去定西装。但唯有美剧把suits这个“佛靠金装人靠衣装”的象征意义贯彻始终:
坏朋友先是炫耀了西装;要求小麦运毒时穿西装;哈维录用他后,要求他去做西装;小麦第一次去定制西装;最后换毒品时拿走了坏朋友的西装,这个梗显示了小麦是如何在一集之内蜕变。
很遗憾,日、韩版都没有用好这个象征,也可能在东方社会,西装的象征意味和阶级分别没那么强?
BTW,论穿西装的好看,美>韩>日。看溜肩还没肌肉的男子穿西装真是……艰难。
今天在飞机上看完了日版suits的第一集和隔壁松田龙平的新剧,感受就是大佬们都被请出来为日剧的编剧们挽尊。就像镜头前帅得一塌糊涂却演技尴尬的织田裕二,容颜精致依然演技尴尬的中岛裕翔,演技毫不尴尬剧情却味同嚼蜡的松田龙平和新垣结衣。昨天和爸爸坐在沙发上重温大和拜金女,Misia的everything响起的时候,突然感慨曾经那些可以编出来各种摄人心魄的剧情的人都到哪里去了。
大概唯一的贡献就是安利了美版的suits,原剧的双男主真的演技更自然,剧情也更层次丰富,更证明了日本不擅长改编美剧,同时,越来越别扭的国民性格和观众口味,使日剧编剧们不擅长讲故事了。
版权所有 禁止转载 谢绝引用
阅读全篇请移步豆瓣专栏://read.douban.com/submit/column/8558551/
豆瓣首次发布链接://read.douban.com/reader/column/8558551/chapter/58275350/
日版SUITS THIRD
第一篇 情怀
一样的剧本,一样的戏码,只是换了个班子,亦师亦友,非敌非我,律政双雄的故事,在霓虹电视台,开演了。
虽然剧情走向差不多,人物也没差多少。美剧观众对着英文台词本,都能知道美每集结局,可是由不同国家的制作公司召集经验、阅历和水准各不相同的演员来演绎,感觉还是大不同。
◆美版SUITS
美剧版SUITS是一个精彩的律政案例总集编,融入剑走偏锋的年轻律师成长故事,倒也看得过去,不生搬硬套,不板着面孔说教,就是一个又一个看似匪夷所思,实则真实无比的律政案例融入其中,角色人物对待生活和事业倒也没背什么包袱,师傅和徒弟,看起来都轻松自然,诙谐逗趣。精彩的剧情,有个性的人物,导致剧情高潮迭起,让人情不自禁开始为靠舞弊进入律政界的天才青年担心,生怕他被戳穿。尽管拎着一颗心,却还要看下去。
这样看来,美版SUITS近年来难得的律政题材剧中的精品佳作。
◆韩版SUITS
美剧版虽然精彩,但韩剧版就一言难尽。其实,韩版SUITS没有传说中那样糟糕。演员演技没有问题,剧本问题也不大,属于修修补补以后,还能凑合用的情况,但情况还是不如预期。
那么,韩版SUITS的问题究竟在哪里?
女性角色的选角问题大。用观众的话来说就是:
“那不是他合伙人,也不是他女友,是他阿姨。完全没火花啊!我还从来没有看过这样没有火花的律政剧,居然还是张东健的戏!”
…………
虽然美剧迷的话较为偏激,但也代表了一种观点:
对制作人来说,无论种族、年龄、肤色、学历、经验,角色人选必须与剧情氛围,剧组其他搭档演员配合到位,换言之,默契比形象更为重要。如剧本规定,剧情所示,两位角色之间必须有微妙感情,或是一人追求一人犹豫的两难情况,要表现出这种情感,演员之间必须给观众察觉到有微妙的感情交流。如为铁板一块,则不适合作为搭档演出。
从韩剧版情况来看,从挑选扮演者开始,该剧显然已经偏离主题。虽然在SUITS剧本当中,律师的职业选择和助手成长所占的内容比重比较大,但两位男主角感情线以及衍生而来的相关剧情所占比例还是不小,这才能表现出他们不仅是律师,也是有血有肉的普通人,但在韩版SUITS选角中,明显忽略了情侣党需要有火花这个律政剧中的重要问题,转而将讲述重点放在男性之间的引导、职业规划、训育和友情,让期待看到全方位、多角度,展现律政精英生活的观众徒呼荷荷。
最有意思的是,韩版SUITS的扮演女性角色的演员普遍年长,参演的三位女演员平均年龄超过三十五岁。年长女演员在剧中虽然可以显示出成熟的魅力,但与号称韩国第一中年花美男的张东健演对手戏,显然很吃亏。
◆日版SUITS
不过,这个问题在日剧版已经得到改善。从布局来看,该剧虽然仍是男主役,却请来一位足以与男一号匹敌的女主角来扮演律师事务所女合伙人的角色。
说到足以匹敌,足以媲美这样的话,其实这个人不好选。
选谁才好?或者,问题可以改为:放眼霓虹,能与织田裕二在演技、经验和资历上,都能做到平分秋色的女主人公还有谁?
也只有铃木保奈美才能做到。
所以,富士电视台,既然请得动东京爱情故事的经典搭档织田裕二和铃木保奈美多年后再搭档,策划本身想要打的就是情怀牌,就是利用观众迫切想要观看的怀旧心态,而非不少评论所说的不要打情怀牌。就目前上镜情况来看,无论外形或是保养水准,铃木保奈美都要比织田裕二经老得多,时间对她来说是礼物和馈赠。也许状况正如日剧迷所说:
“哪怕就只有看看中年版莉香对完治的态度也好啊”
就因为选角这一件事,日版就稳稳赢过韩版两个马身:
因为织田裕二和铃木保奈美是配戏有火花的搭档,这是经过时间考验,已经被证明的结果。
在漫长的重播岁月里,收视率、专家评审和观众评议,越发证实了这一点。就为这,日版SUITS的感情戏都会很好看。不为别的,就为这二位是公认的日剧“火花大得吓人”男女主人公。当然,有看头的,还不止织田裕二的演技和铃木保奈美的娴熟台词,从容不迫的台风,还有中岛裕翔那突出的个人气质。
只要看到中岛裕翔念台词,就能理解为什么铃木保奈美惠在采访中提到:
-虽然看上去是个很少年气的年轻人,但在演戏中却能散发出很成熟的大人味。
这是在说中岛裕翔有一种少年感,最难得的是,这种少年感与成人化并不抵触。对于演员本人来说,这是先天优势,会给看到他的人都形成一种固有印象:
啊,还是个孩子,人还是很单纯的,能教得好。
这种气质层面上的优势,应该已经被本剧的制作人发现。或者,这就是他入选本剧男主角的主要原因。
以下关注日剧版演员表:
○织田裕二扮演甲斐正午;对照美剧版哈维;
○铃木保奈美扮演幸村之知花;对照美剧版杰西卡;
○中岛裕翔扮演铃木大辅;对照美剧版迈克。
这样的三个人,会带来怎样一出戏?
不少观众都反应:
“感觉质量很可疑啊,但是为了我的莉香和完治,还是要看一看。”
看来,剧情,并未得到好评,但演员搭档很拉好感,收视理想,这是观众缘创下的收视奇迹。目前情况呈现一面倒的趋势,不少观众普遍认为,如果第一集没意思,只能是剧本问题,不是演员的责任。
实际上,在第一集,日版就对剧情做出调整,从趋向来看,是根据国情,做了不同安排。
◇甲斐正午有望晋升高级合伙人的案件,从企业并购案变为不当解雇案,正是由于该案当事人,甲斐正午为铃木大辅找到了隐身其后的面具。
◇被利用和愚弄的当事人,从相关企业高层管理者变为业界受雇闲人女。
◇扭转局面的办法,从找到证据,令作伪证者说出实话变为喝令控方律师收声,原因是律师的儿子是替考雇佣者。
从以上情况看,比起美版的专业严谨而言,日版正以其慢条斯理的态度和做法,逐步厘清案件和剧情脉络,当然,以日剧每季十一集,平均每集四十五分钟的长度来看,还需要一点时间。
最有意思的是,日版的年轻角色人选之间有火花,看中岛裕翔和新木优子之间的对手戏,让人不禁微笑。
这是一对有情绪,有演技,台词熟练的年轻搭档,给人第一眼观感就是:
如果他们之间产生爱情,完全有可能。
没别的,就是太有意思了,有意思的让人认为,这两人如果恋爱,一点都不让人吃惊——
女方娇俏怨怼却懂得适可而止,男方豁达开朗有包容心,从大处着眼,不计较女方的小情绪。如果以后有恋爱的可能性,他和她,与其说是一见倾心,更像是经过长期了解和认识,非常理解对方的人,能够做到互相扶持,相互帮助,是互补的一对。
与美版中瑞秋开朗坦荡的态度不同的是,铃木大辅面对的主任任性又埋怨,对他的态度,与其说是不满或是反感,就像是羡慕嫉妒恨。说白了,就是看到一个自己希望变成的样子,心理不平衡罢了。虽然如此,她却很懂得分寸,虽然对眼前的这个年轻律师特别看不上,去能在保持礼貌的同时维持距离,顺便对男方的友善表示,拒之于千里之外。在对方尴尬的同时,丢给他一对白眼,再留下一个深深的背影。
她是什么样的女孩子?
只有出身优越,家庭情况良好,本人努力却不达标,留下诸多遗憾的人,特有的表现。如推断属实,主任姑娘接受愣头律师的可能性很大,因为他身上有她没有的东西,用钱也买不到,这一点最令她着迷。虽然恋爱或是婚姻,不能让人拥有求而不得的能力或是天赋,但却能让人更靠近这些生而有之的天赐礼物。如果再加上耐心,细致,无微不至的照顾和诚意,就有可能赢得一名渴望变成理想中模样的女性的心。
如需看到想要看到的剧情,就只能暗暗许愿,期待编剧能写出有趣的剧情。
观看日剧版,既要耐心,也需要运气。
本篇最后,一个建议:情怀就是情怀,就当怀旧看看东爱组合的大MV也蛮好,若想跟改编剧要质量,估计赢的可能性不大。
泰剧至少还可以拼扮相,韩剧可以拿剧本,可是日剧没有找顶级编剧,还想要杀出重围,就,靠情怀顶一阵,能撑多久,不好说。总之,时隔二十多年以后,能够促成这样的合作,也是好事一件。从这个层面来讲,美剧金装律师对各国电视迷还是有贡献的。就冲这一点,众多观众也愿意为剧本投出自己的一票。那么,下回再见。
文章属于红颜秀影原创,禁止抄袭
27年前,一部《东京爱情故事》火遍两岸三地,
那时,女生们都想成为铃木保奈美饰演的赤名莉香,而男生们都想成为织田裕二饰演的永尾完治。
赤名莉香(铃木保奈美),这个开朗活泼、笑颜如花的姑娘,偏偏栽在了爱情手上,
她爱丸子爱得热烈,爱得勇敢,爱得义无反顾,爱得痛彻心扉。
那时候的铃木保奈美真是美的毫无破绽~
永尾完治(织田裕二),这个淳朴腼腆、老实巴交的“丸子”,
偏偏在红玫瑰与白玫瑰之间摇摆不定,他接受了莉香的爱恋,但又时时刻刻想着初恋情人里美,
这样的两个人,无论怎样都无法幸福地走向终点,
只能彼此挥一挥手,在心底里轻轻地说声再见,又或许是再也不见,
赤名莉香和永尾完治无法相见,但是铃木保奈美和织田裕二可以。
如今,“东爱”再度合体,
共同出演富士电视台10月8日开播的月九剧《金装律师》(SUITS/スーツ)。
该剧改编自热播人气美剧《SUITS/金装律师》,
美版自2011年6月起在全美开播,第一季首集刚播出,便斩获了观众460多万人次,
如今已经播放了八季,每一季的收视率与口碑度都令人欣喜。
织田裕二在接受采访时曾说过:
“这部剧,具有紧凑且讲究的剧情,是一部看多久都不会厌倦的作品。”
“丸子”的自信很可能是来自韩版的《金装律师》,在豆瓣上,日版与韩版的口碑几乎一致。
而本次日版《金装律师》主要是以美版的第一季为基础进行创作而成的,
讲述的是身为日本四大律师事务所之一的知名律所中,资深傲娇律师和天才呆萌青年,联手搭档,共同挑战各式诉讼的故事。
织田裕二饰演金牌律师甲斐正午(原作角色哈维),
这是他继2008年的《太阳和海的教室》后时隔10年再度主演月九剧。
剧中的甲斐正午,是公认的优秀律师,
他一心求胜,为达目的不惜打法律擦边球,但往往战无不胜,
他是精英中的精英,聪明睿智,讨厌做无用功,兼具经验和判断力,
但是性格孤傲,不喜与人合作,偶尔表现出孩子般的恶作剧。
原版中织田裕二的这个角色,应该是略具风骚气质,
但是日版中很明显忽略了这个特点,只是着重强调了人物的傲慢和好胜这两个特点。
首话刚开始,他为了自己的委托人,请案件的被害人前去约会套话,
并通过伪造证据,顺理成章、干净利落地将案子给解决掉,
不同于美剧的商业并购案作为开头,日版采取的是职场非法辞退案件。
后来,为了升职成高级合伙人,
织田裕二在老板的要求下,不得不选择聘请一名助理来共同合作。
中岛裕翔饰演的是一个天才青年铃木大贵(原作角色迈克),
他拥有过目不忘的才能,但是因为交友不慎,被朋友怂恿替考而失去了司考的资格。
本该工作稳定、前途光明的神童,就这样,突然变成了辛苦生活、艰难度日的高中辍学生,
甚至为了“神预测”的奶奶进入养老院赚取费用,又被狐朋狗友坑进了毒品交易中,
在躲避前来执法的警察时,误打误撞进入了甲斐正在招聘助理的现场。
而美版中岛裕翔的角色性格,并不是如此,
他参与毒品交易的时候其实是知情的,甚至自己也会嗑药,之后决定成为律师时,还不忘坑了一下朋友。
但是在日版里,他的性格也就单纯了许多,
比较偏向正义的角色,少了一些亦正亦邪的魅力,
被人坑害,不得已误入歧途,当了律师之后,也没有计较或者报复,只是简单地想要撇清关系而已。
慧眼识珠的织田裕二发现了他的才能,了解到他的困境之后,决定聘用他为助手,
顺便利用与铃木名字只相差一个字的委托人闲置律师执照,给铃木打造了一个新的身份,开始了“冒牌律师”之旅。
原作美版,这两人之间有着蛮相似的特性,有一股狠劲儿,或者说狼性,
金牌律师之所以挑中这个助理,也是因为从他身上看到了自己的一点点影子,有种志同道合,惺惺相惜的感觉。
但日版目前看下来不是如此,
织田裕二对铃木的发掘,不过是因为他通过电脑搜索到了铃木的“天才高中生”新闻,
认定他的确具有过人的天赋和才能,而自己的团队里正好缺这样一个人而已。
此外,本剧的卡司中还有引人注目的铃木保奈美,这也是她时隔24年参演月九剧,
她在剧中饰演织田裕二的顶头上司幸村,冷静犀利,心思莫测,是个颇有城府、工于心计的职场精英。
曾经无数人心中永恒经典的恋人:莉香和完治,如今摇身一变成了上下级关系,
按照原作看,这两个人之间还有一些相爱相杀的戏份,不知道日剧究竟会作何改编,但是“东爱粉”还是可以翘首以待的。
除了小鲜肉中岛裕翔、“东爱”的再度合体,让观众兴奋不已,
剧中中村安奈、新木优子、今田美樱这三位让人眼前一亮的职场小姐姐也是本剧的一大看点,
讲真,岁月的蹉跎,让“东爱”组合失色不少,谁要看那些小姐姐,27年后的“东爱”才是我的菜!!
无论是从衣着打扮还是从形象气质上来说,
尤其值得一提的是中村安奈饰演的女秘书,一身干练的职场装扮,既清爽利落,又不失妩媚动人。
可能看过这部剧的小伙伴都知道,
与许多大热的律政剧相比,这部剧虽说也是以大型律师事务所为背景,
但没有我们以往熟悉的律政剧法庭上气势磅礴的雄辩,也没有扑朔迷离的案件出现。
它更侧重于剧中各种人物关系的刻画,以及法庭之外的种种利益纠葛,
尤其是两位主角的思维方式和处事态度之间的不同。
织田裕二与性格反差很大的中岛裕翔,
这对性格迥异的搭档之间,充满了令人捧腹大笑的唇枪舌战,和机智俏皮,让人忍俊不禁的对话。
中岛裕翔曾经表示:
“之前经成员推荐观看了这部剧,我本人也非常喜欢。总而言之里面很多日本文化所没有的刺激场面和台词,真的是让人妒忌般的帅气。”
虽然目前看来,日版与美版颇有不同,
除了在人设上还有个别情节上都有所改动,在兼顾原作的同时,日版想要表现出日本所特有的风趣与审美,
这部卡司阵容不错,剧本过硬,原作粉丝众多的翻拍,
此后剧情的发展将会如何,日版究竟将做出怎样的处理,让我们在红颜秀影中一同寻找答案吧!
- END -
往期文章回顾
先是为了芋头,再就是好奇suits美剧翻成日剧是啥样。看完了觉得我个人更喜欢日剧,日剧比美剧要积极多了,至少芋头那个角色不糟心,小天才的人设一直保持着,日剧比起美剧要理想化的多,更像是给大贵的救赎和希望,而不像美剧是为了要续集续季而一直搞得局面混乱不堪
看了第一集我现在满脑子都是新木优子.../看完时候觉得里面的小姐姐都特可爱
面试那段本来应该是高潮部分的结果拍得太仓促太平淡了,中岛裕翔很帅但是气质太优等生了和人设不搭,有点想看他和优子的感情线,我果然只是想在律政剧里面给自己找糖吃。
男一男二木有CP感~~
讲真谁要看都有哪些小年轻啊,要看的是27年后的丸子和莉香好吗!《东爱》真是心头永远的白月光~不得不说富士用东爱做噱头真是再合适不过的营销手段了,开局收视率就稳占上风,估计高层都要笑开花了吧。
刚看第一集,和美版区别还挺大啊,马上就建出年长者一条往事阴谋线,先保留评分再看两集。但是1)织田裕二和芋头居然基本不腐, 面试一场完全没火花。没有年长者的欣赏 故事其实很难成立。这点上韩版做得好一点 2)日本人穿西装真的艰难,尤其我刚看完北欧汉尼拔穿三件套…… 3)情节点都有,可是冲突就很平。
全员颜霸 4位女士选不出谁更美
勉为其难给个三星吧。想象一下找了俩最正派的男人拍了一部本来就没啥剧情纯靠腐的行云流水的剧,结果比想象中还惨:平淡无高潮,也没基情。感觉芋头越来越帅了,就是身上乖乖的气质蛮受限的。
还是很喜欢。有第二季就好了
东爱cp赛高!中岛裕翔演技在织田面前竟然显得如此拙劣……
目前只看了第一集,觉得演员阵容强大,演技在线,节奏很日剧,符合本人期待,先打个4星。原版那么多季,都没有补的动力了。。。
没抱太大期望,反而觉得拍的还可以。
看莉香S丸子还是很有感慨的,芋头表现中规中矩,目前两位男士火花不够带感,后续观望中。
第一集收视,腹肌估计要笑开花了吧。宣传了好几周的丸子和莉香再聚首,首集观感不功不过。但可能是翻拍美剧的关系吧,总觉得大家演得拿腔带调的,不自然。芋头表现比我想象好,就看第二话之后的收视了!
3.5 比起大多数的套路单元日剧,强那么一丁半点,但还是属于套路,挥之不去的安全感和保守感。中岛裕翔演技一言难尽,纯粹就是花瓶。另外可能因为日本文化原因,双男主之间在职场上总有些距离感,cp没有凑起来,男主为男二付出的结局说服力就不太大。
歪个楼,从代表,到秘书,到新木,每一个的服装简直是职场指南,而且女配都各有各的美。
唯一的感叹是织田裕二的演技让人看着真舒服
看了第一集前四十分钟,情节紧凑,笑料齐备,铃木保奈美气质拔群,织田裕二宝刀未老,中岛裕翔颜值巅峰,带感
明显是中村アン更美好吧
第一话来讲,刚开头部分显得有些拿腔调,略不合适,到后面展开的话,觉得节奏和整体氛围都有变好。主要还是交待背景的一集,剧情不功不过吧。东爱CP重聚首和芋头西装姿是看点。再观望看看。