真三国无双

目前，一部由游戏改编的电影《真·三国无双》正在院线上映。这部电影，没有主线剧情，没有传统意义上的主演，基本上所有的配角都比主角出彩，演的最好的是演刘辩的那个小孩子。电影没法谈了，游戏也不说，只就剧情聊一下《三国演义》。

“美髯公”关羽

一、“美髯公”关羽。关羽号称“美髯公”。《三国演义》第一回“祭天地桃园结义”，关云长出场如此开脸：“身长九尺三寸，髯长一尺八寸”，这一部胡子接近半米了。后来关羽降曹后，曹操问关羽胡子有多少根，关羽答：“约数百根，每秋月约退三五根，冬月多以皂纱囊裹之，恐其断也。”曹操便以纱锦作囊赠送关羽。第二天早朝，献帝见关羽胸前垂一锦囊，便问何故?关羽奏曰：“臣髯颇长，丞相赐囊贮之。”献帝令人以手量之，过于其腹。献帝说：“真美髯公也！”这是关羽“美髯公”称号的来历。电影中关羽的胡子则稀疏得多，没有气势，难当得起“美髯公”三字。

十八路诸侯讨董卓

二、十八路诸侯讨董卓。张飞鞭打督邮之后，刘关张三人弃官而去。正史记载打督邮的是刘备，而非张飞。公孙瓒保刘备为平原县令。袁绍接到曹操矫诏后，带兵到渤海与曹操会盟。曹操发檄文，召各路诸侯响应。各路诸侯加上曹操袁绍两路，一共十八路，这就是有名的“十八路诸侯讨董卓”。刘备带着关张二人在半路上加入了北平太守公孙瓒的队伍，并没有像电影中自成一路，变成“第十九路”。

虎牢关三英战吕布

三、虎牢关三英战吕布。吕布第一次搦战，先戟刺上党太守张杨部将穆顺，再斩断北海太守孔融部将武安国手腕。吕布第二次搦战，公孙瓒相迎。战不数合，瓒败走，吕布纵赤兔马赶来，堪堪追上，张飞大叫：“三姓家奴休走！”吕布便来战张飞。连斗五十合，不分胜负。关羽上来夹攻吕布。三匹马战到三十合，仍战不倒吕布。这时，刘备刺斜里也来助战。这样，吕布才有了败相。“吕布架隔遮拦不定，看着玄德面上，虚刺一戟，玄德急闪。吕布荡开阵角，倒拖画戟，飞马便回，三个那里肯舍，拍马赶来。”三人追至关下，远远看到关上董卓。张飞便要拍马上关，来擒董卓，却被关上矢石射回。因为战局不利，李儒向董卓献计迁都。董卓便引着吕布星夜回洛阳，准备迁都长安。所以，三英战吕布时，董卓和吕布都在虎牢关。迁都的所有具体工作，都在董卓回洛阳之后进行的。

貂蝉

四、吕布与貂蝉。同样，吕布也不是在这时见到的貂蝉，电影中貂蝉的出场有点早。王司徒巧使连环计的时候，董卓已迁都长安。孙坚跨江击刘表，死于乱箭之中。后来为貂蝉吕布和董卓大闹凤仪亭，最后在李肃安排下，吕布刺死董卓，貂蝉至此归吕布为妾。曹操在下邳大胜吕布，并于白门楼将吕布斩杀后，毛本《三国演义》中道：“将吕布妻女载回许都。大犒三军，拔寨班师。”而在嘉靖本《三国》中则提到了貂蝉，“操将吕布妻小并貂蝉载回许都，尽将钱帛分犒三军。”自此之后，貂蝉再无下落。

青梅煮酒论英雄

五、青梅煮酒论英雄。下邳战后，刘备三人跟曹操一起回到许昌，为防曹操加害，刘备在下处种菜，以为韬晦之计。这时，曹操使张辽来请刘备，到曹操府内饮酒。席间，曹操为试探刘备，与他论天下英雄，最后曹操说：“今天下之英雄，唯使君与操耳！”刘备吓得筷子落地，只好借打雷遮掩。饶是这样，还是找机会赚了只兵马尽快离开曹操。影片中却是刘备在练兵，曹操来见刘备。而煮酒论英雄时提到了孙坚，事实上孙坚早已被乱箭射死，《三国演义》中提到的是孙策。影片中玄德与曹操针锋相对，英雄相惜，实在和小说中的“煮酒论英雄”相差较大。

嘉靖本《三国演义》

《三国演义》本就是对历史的演义，三分实七分虚。而电影《真·三国无双》为游戏改编，事实上是对《三国演义》的再次演义。

上映6天票房仅1400万，直接登陆流媒体，《真·三国无双》的问题到底出在哪？ 我本来不想过多评这部作品，但却被骂故意带节奏、无脑黑，那我就来聊聊这部历史游戏IP改编电影。 先说角色，影片挑了不少“角”，从游戏人物性格与造型方面最到位的当属吕良伟饰演的袁绍，有游戏里本初的那种感觉。除了几个非常主要的人物，剩下的角色几乎全部砍掉，曹操势力只有他自己有独特形象，曹仁是个大众脸，剩下的全部未出现。剩下别的角色我不说了，扣出多少面积大家心里都有数。 再说故事，这是这部作品最为致命的一个点，我没看明白影片到底是想表达《三国无双》这个游戏还是想拍历史连续剧。换句话说，是要把这部作品作为游戏粉丝向还是观众接受程度较为广的电影。如果是游戏粉丝向，剧情里一堆《三国演义》里的细节性故事，在这讲出来是真的没有意义，比如张飞鞭打督邮，曹操行刺董卓，和陈宫相遇吕伯奢，陈宫离去等等简直是在拖延时间，游戏粉与历史粉不需要再去了解这些和“无双”剧情基本无联系的事情，如果非要这么拍，为何不去选择游戏中的战役形式去串起来故事，完全可以用【洛阳逃脱战】去表达曹操行刺董卓后逃离洛阳的情节，非要生硬的用文戏去表现。如果是受众较广的路人向，这是一个非常没有故事层次的特效电影，出彩的镜头数得过来，放无双也好，无双觉醒也好，将近两个小时的电影文戏基本扛下了大旗，武戏的动作设计单调的可怜，而且后期特效制作拥有严重瑕疵，整部电影看完的感觉可以说是: 食之无味，弃之可惜。 《真·三国无双》近几代游戏中加入了IF剧情，就是完成一定条件后可展开幻想剧情线，影片完全可以选择一段幻想线来进行叙事，这不是纯历史类电影，何苦非要照搬《三国演义》那路人皆知的故事。如果用《无双大蛇》的形式去拍，三国与日本战国合二为一，也会比这部作品更加有吸引力。 当然影片也有可取之处，有两段战斗画面的配乐非常还原游戏，但与后期拙劣的特效搭配实在是不尽人意。 不希望这样的制作水准还有拍续集的想法。用心打磨一个特殊、非常规的故事，武戏大于文戏的剧情，特效配乐选角都到位的作品，才是《真·三国无双》“真”正的电影化出路。

尊重“原作”，很难？

二次元的ACG作品，要改编为真人电影，常常两面不讨好。游戏或漫画粉丝很容易觉得，真人选角没有还原自己所熟悉喜爱的原著角色；而不熟悉原著的一般观众，可能又看不懂简化后的背景设定。前阵子同样改编自知名电子游戏却迴响惨澹的《真人快打》、《魔物猎人》，都是前车之鑑。

不过，所谓“电影改编”，其诀窍并不在于照本宣科，而需要精准抓住“原作精神”。例如致敬怪兽片、特摄片、巨大机器人动画的神作《环太平洋》第一集，成功还原了日本动漫独有的“燃”美学，两位主角从彼此误解到心意相通，热血情谊加持最后打败异世界怪兽，情节虽简单，气氛情绪却无比饱满，再加上拳拳到肉的机器人碰撞，让全球的ACG粉丝都对之讚誉有加。

所以，《真・三国无双》改编如此失败的重大原因，正是因为没有尊重“游戏原作”。“三国无双”本来是所谓“割草游戏”（意指角色一次性攻击，可以击杀大范围内、大量的小兵，如同“割草”），该游戏本就“极度”偏离于史实或演义，每个三国武将都是颜值破表的俊男美女，轻巧衝入千军万马，放出华丽绝招，把敌方武将士兵轰上青天。儘管该游戏说不上有什麽深度，但非常非常舒压。再加上多情宛转的日语声优配音，玩起来的感受就是“萌”、“中二”再加上无比欢乐。

可是电影《真・三国无双》却完全偏离游戏美学。导演努力把这部改编电影“还原”为罗贯中《三国演义》：举凡刘备怒鞭督邮、曹操行刺董卓、曹操误杀吕伯奢、刘曹煮酒论英雄等等，这些从来没有在游戏裡出现的“演义”情节，却成了电影描写重点。还有一些人头落地、刀刃穿身的血腥镜头——刚刚说过，游戏原作赏心悦目、无脑轻鬆，基本上“没有”暴力跟政治元素。

ACG世界的“三国”，来自日本“战国”

其实，ACG领域中的“三国”，早就无关于中国明朝罗贯中老先生的那本历史小说。创意无限的日本人不止热爱三国题材，他们更爱“恶搞”三国题材。这裡随便举几个例子：《吞食天地》中刘备娶了龙女当老婆、《钢铁三国志》中腐到化不开的BL情愫、《一骑当千》让三国名将悉数化身性感裸露少女、《超・三国志霸》裡诸葛亮立志打造民主共和，还有可谓最佳三国改编的《苍天航路》中，气魄与谋略远胜过刘备的盖世英雄曹孟德……。

一个难以否认的现实就是，1970年代以来，全球的御宅族与动漫游戏粉丝们，他们所深深喜爱的“三国”故事，基本上属于“日本式大众文化”。游戏厂商光荣特库摩的动作游戏“三国无双”系列，在欧美销量惊人；而同公司的策略游戏“三国志”系列，则陪伴无数全球玩家超过三十年的时光。当然，被二十一世纪消费者深深热爱的“三国”传奇英雄，他们的形象、个性、说话，早就脱离《三国演义》，反而充满了大和民族的美学韵味。

其实，把曹操给“战国大名化”，并非单纯巧合或游戏公司偷懒，而是因为日本ACG领域中的“三国”题材，本来就不来自中国东汉末年群雄割据——在日本民族自己的大量通俗文化著作裡，包括动画、漫画、游戏的诠释中，三国英雄身上有了鲜明的“日本战国美学”，讲究“器量”、强调不羁性格、但同时又对于品茶花道等等风花雪月有著细腻感受的“日本武士”气质。恐怕这种“日本趣味”才是“三国无双”的真正精神。

重点在于，对于日本人来说，“三国”只是他们用来展现当代民族文化的一种手段。这也是为什麽，当中国编导要“翻拍”日本电玩的时候，他们採取“回到三国演义”这一策略，会跟“原著游戏精神”如此格格不入的重要原因。

“文化挪用”更可以“商业成功”

儘管中资电影《真・三国无双》有许多明显技术瑕疵，但本文目的，并不在于伤口抹盐、无情吐槽。做为一种“文化现象”，我们很难不去注意到，当三国题材成为商业IP，在日本动漫游戏产业多年经营之后，早就不是潦倒中国文人笔下的章回小说了。

前面说过，之所以口碑票房双双失败，正是因为导演没有弄清楚这部电影的“真正原作”——粉丝们想看的是“热血中二卖萌卖腐”的日本“无双”，而不是“浪淘尽千古风流人物”的中华“演义”。

不能否认，日本娱乐产业对于“三国故事”整碗端去，很可能是一种“文化挪用”（Cultural Appropriation）——这个概念通常指的是，强势族群依照自身偏好与利益，去加工改造弱势族群的传统文化符号，比如：美国时尚品牌借取印地安羽毛装饰、白人流行音乐抄袭黑人饶舌歌曲。

不过现实点说，全球市场裡头的年轻消费者根本不在乎这些，因为他们只想要高水准的娱乐商品。对于三国粉丝来说，无双游戏裡那位一身绿袍、杰尼斯髮型、动不动就周身爆气放出无双大招的赵子龙，才是三国“正宗”英雄（按照正史的话，赵云在赤壁之战时可能都五十岁大叔了）。

也许《真・三国无双》电影的失败，还跟香港影业的没落息息相关。这部中资港产的改编电影，其剧本品质远远比不上90年代，用港式无厘头风格来重新诠释日本ACG的《破坏之王》、《超级街头霸王》。

看完电影，我强忍着砸电脑的冲动，慢慢走到窗前，做了个深呼吸——这都讲了个啥玩意？

《真·三国无双》（以下简称《三国》）是一部神奇的电影。说它什么都没讲，它有着长达两个小时的剧情；说它讲了点什么，除了几个被改的面目全非的经典场面，比如三英战吕布、青梅煮酒论英雄，又什么都没记住。

大咖云集、特效加持的《三国》，目前豆瓣评分仅有4.2，好于 11% 的古装片，好于 6%的 奇幻片。

《三国》获得这样的结果，并不算委屈，因为它的问题，是出在方方面面的。

看完电影最大的感受就是，主次不明，矛盾不清。甚至有一种不知道究竟谁是主角，谁是主要反派的感觉。

正常来说，电影人物与情节，应该是为剧情主线服务，否则就偏题了，就像作文写跑题一样。

咱们看看《三国》是怎么讲故事的。

“谁是主角？”

《三国》改编自游戏，游戏角色有很多，每个角色都可以说是一个主角，玩家会从操控角色的视角获取信息，提升能力。

但是电影不同，对于观众来说，需要有一个能够引起共鸣的替身（也就是主角视角），这个替身在短短两个小时内不能改变太多次。不然会给观众的理解造成极大的困难。

在电影《三国》中，你就很难找到自己的带入视角。

从电影剧情上来说，主线是讨伐董卓，那可是手握重兵的人，与之对等的主角起码也得是一位首领。也就是刘备或者曹操就比关羽、张飞更加合适。

而刘关张的视角是主线，曹操的剧情是为讨伐董卓提供合理的背景支持。那么相对来说，刘备作为主角就要比曹操合适。相应的，为了防止头重脚轻，对刘备的刻画应该适当的比曹操更加丰满才行。

但电影偏偏不这么做，花了大量剧情去讲述曹操刺杀董卓，然后逃跑，最后自己组建军队。

又花了大量剧情去体现关羽的忠勇、武力、与曹操互相欣赏等。对刘备的刻画，反而单薄的如同纸片一样。

咱们来对比一下能够增加刘备、关羽、曹操人物厚度的情节。（张飞是工具人，忽略）

曹操干了这些事：

司徒家酒宴闹事、刺杀董卓、被吕布追杀、被陈宫所救、错手杀了吕伯奢一家、起兵、会盟、青梅煮酒

即使关羽，戏份都盖过刘备一头：

开局救董卓、温酒斩华雄、三英战吕布

再来看看刘备：

开局打败张角、三英战吕布、煮酒论英雄

（会盟这段电影情节对塑造刘备没什么加成，进城是曹操解围，获得重视是关羽温酒斩华雄，自己的武力、谋略方面都没有足够展示）

这么一对比的话，究竟谁才是主角？

曹操戏份多，人物厚，比刘备更像主角。可这样的话，又出来新的问题了。

电影主线是围绕刘关张的视角展开，最后跟吕布决战的也是刘关张，作为主角的曹操，却发挥了辅助的作用，一样不合理。

镜像问题，谁是反派？

根据上面分析，电影主线是讨伐董卓，那么反派应该是董卓，在观众的概念里这应该是最后的结果。

但是电影的高潮部分是三英战吕布，也就是不像主角的三英战不是最终反派的吕布，这算什么？我以为你要给我讲小红帽的故事，结果你讲了白雪公主的故事，还说这都是童话？

经典场面乱改

如果说“温酒斩华雄”和“三英战吕布”的情节勉强糊弄过去了，最后“青梅煮酒论英雄”的剧情却真的变成了一根刺，卡的难受。

“没想到，你也有了小小的军队。” “这还不及曹将军的十万大军。” 这是电影结尾刘备跟曹操再见面时说的话，从对话中就能感受到两人实力差距悬殊。 但是煮酒论英雄时就不是这么回事了。 曹操：现在已经进入一个群雄割据的时代，你觉得谁还能称得上是英雄。 刘备：我实在想不到还有谁。 曹操：为英雄者，定胸怀大志，腹有良谋，吞吐天下，包藏宇宙之机。在我看来，天下英雄，只有你和我。 刘备：作为汉臣，你竟志在谋天下？ （打雷） 曹操：你别装了，难道你不是吗？其实，我们是一样的。

虽说《三国》是游戏改编，与《三国演义》出入甚大，但是改的完全不是一个意思就有些过分了。

相比而言，三国演义的描述更加细腻合理一些。

刘备为了防止曹操害他，一直假装痴迷于农务，种地耕田，灌溉养殖。直到有一日，关羽张飞都不在刘备身边，曹操邀请刘备去喝酒。当曹操说出“今天下英雄，惟使君与操耳！”时，刘备大吃一惊，手中的匙箸吓得掉到了地上。此时突然雷声大作，刘备把心中的惊慌用害怕雷声掩饰过去。

在曹操看来，刘备平时在家务农，又害怕雷声，胸无大志，胆小如鼠，必然成不了大事，这才不再怀疑刘备。

在电影中的处理就有些不明所以了，以当时的处境而言，个人武力上，刘备不一定能打过曹操，军队上更是远远不如。那么刘备的强势回应，凭的是什么？

从刘备的眼神来看“我不但不怕，甚至我还想反杀。”

前面曹操错手杀了吕伯奢一家后说“宁我负天下人，休教天下人负我”，那么当他看到以后大概率会成为劲敌的刘备时，很大可能直接灭掉，以绝后患。但他不但什么都没做，反而走了？

那么问题来了，这一场论英雄，究竟谁怂了？

2016年，一部《封神传奇》告诉我们“明星+特效+烂剧情”没有搞头。五年过去了，《真·三国无双》再次证明了这一点。

点个“关注”，鼓励鼓励。(｡・`ω´･)

历来游戏改编电影，真的别抱希望，基本不行，所以我抱着大概率是烂片的心态去电影院，117分钟，居然故事流畅，而且节奏很快。

一本正经的讲三国演义，但是战斗又无比夸张天崩地裂。感觉就是光荣公司的《三国志》夹着《真三国无双》的打斗。 电影音乐用的基本是游戏原版真的非常加分，游戏迷应该很熟悉。 故事大主线是从讨伐黄巾军到董卓迁都，袁绍召集十八路诸侯讨伐董卓 ，最后虎牢关の战，三英战吕布。然后里面穿插一些分支剧情，比如吕布邂逅貂蝉；刺董卓失败，吕布骑赤兔追杀，曹操脱出战等等。 张兆辉的陈宫，秦沛的王允都很出彩。因为看得粤语版，王凯的曹操是黎耀祥配的，感觉不够猛，有点大太监李连英的感觉，尤其笑声。古力娜扎演貂蝉，文咏珊配音，无可挑剔了。 《一路向西》的男主这次演张飞，肚子有点大，这个有点尴尬。至于韩庚的关羽，真的太瘦了，不够还原。 铸剑堡和堡主刘嘉玲是原作没有的，任务负责旁白讲解，交待了原游戏无双体系设定，是给非游戏迷的观众看的，其他完全可以接受。 神兵利器需要血才会强大，也就是击杀越多越强才可以放无双技。里面武器带属性，刘备是水，张飞是风，关羽是火。吕布是电，但是必杀没有人物特写，这个不太还原。 电影结局就是字幕“N年后”，曹刘煮酒论英雄的剧情，接着说“三国的故事现在才开始”。我觉得导演是想构建真三国电影宇宙吧？ 总的来说就是一部爽片，游戏迷会觉得挺好的，一般路人观众会觉得一般。

不算好看，但也不是毫无逻辑的烂片。

最后四人把护城河上的桥炸掉，掉进地下暗河里打，吕布骑马在水中奔跑，关羽成了火神。每个人都能来道闪电，雷神不算什么。

按照吕世浩老师的说法，中国历史上出现过三次巨变，其中第二次是战国到秦汉。在那个乱世，秦是靠不把人当人，奖励耕战，把人变成机器，灭了六国，实在没什么人性，道德可言。再回到东汉末年这个乱世。去讨伐董卓的时候，各路诸侯其实心不齐，不是都在出全力。不过曹操和刘备是真心想做这件事，想拯救国家。而且阀董失败后，两个人也都有了各自的线路。刘备觉得应该靠道义，忠勇救国家。曹操看透了道德的虚假，大家其实是很现实的，人才要么给他名，要么给他利，要么想要得到被重用的成就感，道德只是个幌子。有名无实，没有实力，干不成事业。想做成事，需要人才，想要人才，那就需要满足人才的需求，人才不会对道德有太多需求，有个幌子，够用就行了。

想象一下，如果自己处在那个时代，会怎么选择，是不是也会像刘备一样觉得靠对国家的忠，靠对兄弟的义就能改变世界？如果自己是吕布呢，还会跟着董卓混吗？

你看现在的并夕夕，斗影，投条，啊里化为996，在里面干的人真的觉得自己让这个世界变得更好了吗？估计也是因为给的待遇好，有用武之地。假如让这些人才回到三国，成为吕布，那董卓给的待遇是不错呀，董卓权倾朝野，拥有了多少资源，在他旗下当将军，一定会受到重用，有花不完的钱，美女如云呀。这个待遇想必要比这些互联网大佬给的待遇好太多了。假如我是吕布，我可能也不知道该跟着哪个老板混，谁做的事才是对的事。但是很容易会找个给自己待遇好的老板。像吕布这样的人才，跟着董卓混，只会让世界变得更糟。

鼎盛时期，秦可以说吸引来了七国的人才，正是这些人帮助大秦灭六国。然后那些有思想有文化的文科人才，在统一后遭到了焚书坑儒的命运。那些掌握先进科技和制造工艺的工科人才，在修好秦始皇陵后被强迫陪葬。先进的技术失传了，六国灿烂的文化也因为统一被削弱了。人才们为野蛮人奋斗，这个世界很难变好。

你我呢，该跟着谁混？该不该把世界弄得更糟？

秦兼并天下，没靠道德。曹操，刘备打天下，有自己的地盘，也不是靠道德。当今时代，可以说也是乱世。在乱世混，老老实实还真挣不到钱，在乱世或许得缺点德。

古往今来，不缺野蛮战胜文明的例子。对六国来说，秦军是虎狼之师，因为秦军靠斩杀人头算军工，野蛮，但是管用。不过还有更野蛮的，光顾着焚书坑儒，然而刘邦项羽是不读书的。

董卓野蛮，没把文明社会的秩序--皇帝放眼里。但是吕布更野蛮。杀义父不算啥，毕竟不是第一次了。

欧洲人觉得印第安人是野蛮人，到美洲后把印第安人杀光光。其实在印第安人眼里，欧洲人才是野蛮人。

清朝的中国人，感觉自己有几千年的文化，历史，礼仪，洋人是野蛮人，没错，这些野蛮人凭借着坚船利炮，把大清打趴下了。

淘宝刚出来的时候，打击实体商铺，这股力量实在太野蛮了。然而现在还有更缺德的并夕多，有把京东淘宝干掉的霸气。

优酷土豆刚出来的时候，大家在担心电视媒体。现在痘印，微信算是彻底改变了媒体业态。