从电影预告片发布之初,就可以想见,本片的失利是注定的。就像《长城》的开拍消息一出,我就知道很难拍好。这个结论要从3个层次来讨论:
第一个层次是东西方文化差异,主要表现在了美国漫画和日本漫画在真人改编之中的困境。美国漫画的人物更接近于真人,人物关系多以空间设计、位置关系来表现。而日本漫画多以对话来表达。这是因为美国漫画沿用了西方绘画的体系而日本漫画沿用的中国画的体系。在美国漫画里,场景的描述很细致,每一样景物都有他的符号用途和内容承载。而日本漫画沿用了中国画的“意境”理论,注重“此处无声胜有声”的感觉描摹,未画上去的远远大于画本身。
第二层次由上一层决定了不同的世界观,以超现实部分为例,西方的超现实都有科学、逻辑的现实体系。为什么雷神的锤子只有雷神可以拿?为什么会有僵尸?为什么超人能飞?都有科学假设做背景介绍。而日本漫画沿用了唐诗“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”的描摹,注重的是气势,好像关羽“千里走单骑”,赵云“万军丛中救阿斗”,重要的不是逻辑,而在于气魄(当然,日本也有几个漫画家遵循着西方科学理论做漫画,但结果往往是体系过于庞杂。自己都讲不清楚。)漩涡鸣人九尾以后可以只一吼给地球打一个洞,却无法杀死敌人,但一个苦无却可以划伤敌人的脸,因为表现的是磅礴气魄不是结果。
第三层次又由上一层决定,是差异而非优劣,各有千秋。但到了真人化的问题上,日本漫画就有明显的劣势。美漫人物更真实,场景符号、人物关系转换到电影里非常顺滑,场景、风格都是在现实基础上的变异呈现,很容易改造现有场景,打斗符合物理学,破坏特效经费相对与日漫更少。而日本漫画真人和二次元有巨大脸孔、身材差异,比如,《攻壳机动队》,服装化妆道具也非常困难。比如:国产电视剧《择天记》里,化浓妆的鹿晗在高光下笑。所以,日本本国漫改电影的主角很少笑,不能形成面部褶皱和阴影。表情动作也无法还原,比如:星星眼、抠鼻脸。
以上从底层世界观、美学方向到最后实践中的困难记述了日本动漫画改编成电影的不可能。依我看,唯一的方法就是只用日本动漫画的基础设定和世界观,重新设定自己的人物、故事和着重点。比如本片就走了这样一条路——显然并不成功,但从电影发展的角度也不能全然忽视。
本片的故事正如其他人所说是一个讲得乱七八糟的烂摊子。我无意赘述。但在场景、摄影、打光和动作设计上有很多优点值得中国电影人尤其是类型片电影人学习。
1.摄影。
本片的摄影、调色和《攻壳机动队》很像,但我认为完胜后者。《攻壳》一直是沿用了动画版的色调,偏蓝。而《人狼》在下水道、在咖啡厅却不拘泥于单一色调,而随故事转换。而最厉害的是,所有这些转变并没有离开原动画的色调,很多场景都有一种虚实难辨的状况、这一点在顶楼咖啡厅场景特别明显,这里被特意隔出来形成了一个于其他世界都不一样的感觉,用以表现这是男女主角在现实挤压下自我创造出的一个虚假的家。我认为以摄影和调色来说,韩国已经超过了好莱坞。
2.动作设计
人狼作战的场景并无特别出彩之处,反而是咖啡厅顶楼接近现实的CQC作战让人印象深刻。动作连贯、而且一击制敌,并且对女特工撞向墙壁以后的爆灯做了设计。之间还有一场主角和郑雨盛之间的CQC模拟对打,导演很擅长拍这类特工戏。以为《战狼》或《红海》团队应该多向这类打斗学习。
《人狼》是押井守的经典作品,这势必造成本片被怒评一星。如果你是观众,我以为你尽可以打一星,因为确实体验很差:故事混乱、人物简陋、立意庞大却虎头蛇尾。如果你是一个电影从业人员,我还是建议你观看本片。学习优秀的摄影和动作设计(主要是摄影)。场景设计很简陋、感觉在前面花费太多钱在还原动画上,是导演配置资源的问题。
辛亏没引进,否则就凭卡司,这部垃圾玩意儿该骗走多少人民币。
平时看电影短评足够表达感想了。没想到第一次写长评的原因是吐槽超过短评字数了。
剧情一塌糊涂。
能在车里近身射杀两男性检察官的伪恐怖组织女头目实国an部内线,一见铁血战士男主就化身嘤嘤嘤小白兔?都牛批到搞人肉炸弹了,临了准备遮眼枪毙还娇喘颤抖?
两政府部门的权力斗争通过搞对方小兵的桃色丑闻来实现?!反正都得动用武力,为啥不直接派铁血战士去逐个暗杀掉对方头目然后赖到反动余孽身上,非得将计就计请君入瓮一口气将对方团灭?搞这么大个新闻?上峰全是瞎的吗?!彼此都是用税金培养出来的公务员哎!就不能暗杀掉对方头目然后安插自己人过去掌权吗?小喽啰们死不瞑目啊!
下水道激战,打反动杂牌军派出一堆铁血战士,打国an部正规军却让男主孤军奋战??不用多,再派两个下去就一分钟解决战斗了好不好!
结尾狙击手都瞄准女主了,大头目选择撤掉狙击手然后亲自上阵找男主单挑??!!就算想搞事情也得在男主放跑女主时让狙击手一枪爆头,然后男主暴走找大头目报仇,这样才能合情合理的安插肉搏战吧!
话说男主啥时候爱上女主的???
什么乱七八糟的!整片拍得跟富春山居图似得,场面看上去牛批华丽,实际剧情就是一坨。
如果不是开场描述背景的脑洞开得挺诱人,我根本不会忍着看两个小时。可惜了卡司。
老实说,一直觉得日本的本子,只有日本人才能拍好,似乎日本电影的热血变态温情中二都让人觉得合情合理,换其他国家来改编都带着一种搞笑般神经兮兮的感觉。
另外,郑雨盛该好好保养了,看起来比郑少秋还要沧桑。
金知云是韩国陆川吧?韩版【人狼】活活翻拍成“侉狗”。呸!什么破烂玩意!狼性鼓捣成狗血,简直是对原作的侮辱!好比是押井守的真人电影、美版【攻壳机动队】华版【富春山居图】🙄
心疼演员阵容,顶级食材做成兑水饲料,老实真人复刻动画不行吗?非得胡逼加戏,画蛇添足。没能耐就别瞎折腾,烧锅炉的造火箭,暴殄天物。压着火看完,这烂片还他妈有彩蛋?!
几年前看过的押井守的动画电影《人狼》还存在我深深的脑海里,没想到韩国竟然有翻拍,还是我爱豆姜东元主演,那就一定要好好捧场。可惜姜爷好久不出来营业,资源真是难找,百度一圈低声求人不如最后上谷歌分分钟搞定。
动画一个多小时的故事非常精悍,电影延长至两个小时,中间加了不少的旁支细节做填充,总体说来还是类似的情节设定:在国内公安部和警察机动队相互权利内斗倾轧之下,一个警察机器人狼与民间反动武装“小红帽”的纠葛。
只是日本动画浓浓的暗黑风格和悲剧色彩,被韩国调暖了:一方面是以黑红为主的摄影加了咖啡棕色做调和;另一方面是情节上强调了男女主的感情成分和合家欢结局。日本动画中,男主一直都是狼性,与女主冷清相识冷漠相恋,最后决绝毁掉融于了屠杀机器的“狼群”;韩国电影中,男主的人性从未磨灭,穿上了盔甲成了人狼,但最后还是和组织兵刃相见。
所以虽然电影的色彩、情节更丰富了,但其实主题相差了十万八千里。两种主题都有它的意义,人性的复杂性在于它有无数种可能,每一面放大都有独特的魅力在。只是前者讲成了一个好故事,后者左右奔突最后成为了四不像,略可惜。
姜爷快四十了依旧疏离的青年感十足,最适合剑走偏锋的邪气,乌云压阵的筹谋少了些气势。旁边有郑雨盛强大的气势压着,更显得他年轻气盛,距离成狼还需时日。但身材架子真是好啊,戏服穿在身妥妥就是超模的感觉,果然豆瓣下有人询问衣服哪里买。同学你清醒些!人家穿囚服都像走秀,好不!
2018年,动作爱情科幻电影《 人狼 | 인랑》
人狼,感觉和咱们的战狼差不多的名字,不过感觉人狼还是要弱气很多呢。当然动画版的似乎好早啊1999年的,具体我也没有没有去找有木有 漫画版的。
补一句:海报做得还挺酷~
大背景倒是眼前一亮的说,不过人物塑造真的是好不用心的说。。无法弄。。剧情节奏还好,毕竟要迎合感官上的刺激,但是剧情很乱,什么也没说清楚,什么也没表现出来,人物关系也是乱糟糟,毕竟人物根本立不住,哪里来的剧情。。。(改变的通病,但是这里处理的更是并不好)
当然还有莫名其妙的变成了爱情电影。。突然狗粮。
虽然打的挺激烈,但是我总觉得是 神装的作用。。和跟人能力关系不大的说。。(也不是一点没有啦)
怎么想也应该是 反应人性的作品,很可惜这拍的都是什么啊。。。
-----------我是面具的分界线----------
推荐指数:★★☆(5/10分),可惜了这个题材了,这个真人版做得真的是费了。
《人狼》开始部分还原度非常高,暴乱冲突和把人打成筛子都和动画一样带感,但随后进入剧情阶段改动较大,看得出导演是为了符合商业片气质,把剧情做紧张、做复杂,把原先埋在后半段的伏笔都提前展示出来,也动作戏也明显增多,票房失利不能单纯怪金志云,如果照动画版的节奏铺垫太久吸引不到吃爆米花观众的(其实大量的铺垫、最后的反转也是动画版的成功之处)。动画版《人狼》的真正导演其实是冲浦启之,但大家都只提押井守,不过也确实是押井守亲儿子,可以看看押井守的《地狱番犬》《红眼镜》,充满了当年日本新浪潮的风格。
把漫画改编成了一个流水账式的套路片,开头假大空的“朝韩统一”的设定根本毫无意义,节奏拖沓,人物塑造淡薄,除了部分漫画的场景还原度挺高之外,看不到任何的进取之心,十分怀疑金知云对于本片的掌控程度到底有多少……
平庸翻拍,厚重感没拍出来,街头示威下水道围剿等动画场景复刻做得挺好,南山塔逃杀一段不错,最大改编是片尾,原作中个体被组织吞噬的压抑结局,变成了爱情燃点良知拥抱自由意志的救赎故事;这也验证了鸭子说的,关于个人对抗组织,日本电影跟好莱坞体系的区别。
4.9/10 豪华阵容加动荡环境,未来设定加三方对峙;结果拍出一部感情线不扎实,人物立不住行动动机不足,故事混乱老套的长且无聊的作品。真是活该扑。演员工资可能不足,只差把"我在演戏"写在脑门上的烂演技分分钟出戏。细节和美术设计是现代风,可惜设定是未来,完全不搭。前后接不上的镜头和细节处处透露着没钱,人狼从能力到服装都没拍好。请问导演你大投资花哪去了?
本来是讲朝韩问题,结果拍成了人狼之太阳的后裔,特种兵加医生的设定。剧情略乱,人物性格没有连续性,讲到最后是恋爱也没谈好政治也没展现好。心疼演员,哎。
男主居然没杀女主!居然没杀!居然!南朝鲜人显然不是奔着原作冰冷彻骨的温度去的,只是借个壳来拍盗版机器战警大战盗版钢铁侠罢了。看见真人版红眼镜出场的时候还小小激动了一下,结果全程俊男靓女小清新风格,南朝鲜人翻拍经典真是拍一部毁一部。
不知道评分为什么这么低,其实还是有点可取之处的。韩孝周和姜栋元算是忠武路金童玉女了吧但是站一起真的没有cp感,演了两部戏也没有cp感。但是不得不说姜栋元的这个颜继续可以吹啊。姜栋元接下来接点好本子吧,看看这几年的片子有哪个上7.5的。片子整体还是过得去的,但是爱情线确实有点弱。
这真的是我近期看过的最不知所云的电影了 不是你们nh人民不想统一就憋统一啊 脑洞又大又卑劣 又给天朝套帽子烦不烦啊 前五分钟的背景介绍简直看得我想翻白眼🙄️ 然后姜东元和小猪姐姐怎么就突然看对眼了我真的百思不得其解啊 而且到底大boss是谁??什么公安部特警队到底最后谁赢了??千言万语汇成一句到底拍的什么东西??一星姜帅哥的大长腿 一星小猪姐姐的绿毛衣外套和红风衣 真的好美啊嘤嘤嘤 希望两位早日结婚谢谢【祈祷
就是穿了铠甲的特警而已。
翻拍失败不可怕(怎么可能不失败),可怕的是金知云的影像质感居然已经堕落到了押井守真人电影的水平……
金知云算是毁了,其实他的才华也早已(昙花一现地)被耗尽了。加之这部片各方面所带来的霉运,都注定不会是一部能够讨好观众的作品。下一部还是回归拿手题材吧(虽然下一部还能不能请得到这样的卡司都不一定)。
这样的电影还是第一次见,谜题都没有抛就开始疯狂揭秘。
wuli姜爷和女神又合作了!虽然姜爷在电影里动作戏各种帅酷屌炸天,但是影片看不懂啊!!!故事讲的真烂!
金知云影史最烂,之后的导演生涯可能比较危险,抽时间再去看一遍原版动画抚慰受伤的心灵。完全是靠撸姜东元和韩孝周的颜与好感撑下去,最后的具惠善有啥意义?
??聚集一票我喜欢的演员结果演了个啥?
根据日本原作改编,却已然从人性拷问的电影变成了爱情片,喜欢原作的人怎么能容忍如此胡改乱改?!自己编一个爱情动作片就行了,干嘛拉上《人狼》?韩版人狼里设置了女性,这个有点意思,可惜没深入。就算没看过原版,对整部电影的叙事仍会感觉牵强。金导演的政治头脑也就马马虎虎吧,背景设置实在不敢苟同。颜饭自嗨作。
看睡着了,故事背景毫无用处。
要什么行为动机,要什么情感渐进,要什么叙事逻辑,要什么主题呈现,到点吃饭,敲钟打鸣,类型片元素齐全,制作到位,全部拍崩的典型样板。 / 这造型分分钟出戏 / 4.3
韩孝周梨花带雨我见犹怜啊 哈哈
二刷舞台问候再次见到导演的时候 感觉他已经放弃了:这部电影你们就当是来看演员的吧☺ 四星都给主演们
打一两星的跟我看的应该不是同一部电影……除了故事背景不同,跟日版相比还少了凄凉的宿命感,减弱人狼个性刻画,丰富细节,加入动作戏和个人情感,结尾改得比较光明。其他基本复刻日版。结尾确实有些拖沓,但是金知云对整体节奏把控挺到位的。韩孝周好美,申恩秀好可爱,姜栋元五官几乎是照着日版挑的。引用了原版沟口肇两段非常销魂的音乐。