灵书妙探第一季

well, if you like this show, u might also want to watch "The Mentalist" on CBS, I watch it almost every week, and now ABC is coming up with this similar show called "Castle", I think we can also call it "the novelist", because it seems to me they are using the same concept, just this time it's not a mentalist but a novelist, and the female detective is prettier, so on wonder there is more flirting on this show.
I just watched first 3 episodes, the pilot is very good, I like them both, hope they won't be drooped too soon, not like "eli stone".

随笔 《Castle》


最近追一部剧，每集都有一个完整的小故事，每个小故事都会让我有所触动。每次都会想写下自己的感想，却由于懒惰，总会推到第二天，结果第二天却没有了心思。或者完全忘了当时看故事的感受。以至于到现在都没有写下任何的字。觉得真是遗憾。人生很多事情都是这样，错过了当时的心情，就再也找不回来了
。
今天执笔，是因为剧场中人物感情的转变，细致而不唐突，但是让人深思。

Castle 是一个专职作家，因为机缘巧合认识了警官Becket。Castle 对于Becket的感情是第一次见面的特殊的好感，这种好感成为了Castle写作的灵感，也驱使Castle 去进一步接触Becket.于是Castle便利用自己和市长好朋友的关系，让市长把自己安排成为Becket的搭档。在他们搭档工作的过程中，Castle 成为Becket 生活中的一部分，并且为她严肃的工作增添了些快乐的因素。当习惯成为生活，谁也不会想象以后会有什么改变，也没有人去想。觉得生活本来就是这样，如果发生了改变又会是怎么样？

后来，由于一个案件，Becket的同时Deming,参与了进来。优秀的Deming被Becket深深吸引了，于是就展开了对Becket的追求。Deming和Becket 开始了正式的约会。此时，Castle觉得失落，和难过，既然如此，为什么他追求Becket的时候，还一直和其他的女人约会呢？造成Becket对Castle不停的误解，误解。自作孽不可活。

失落的Castle 决定离开这里，于是他打电话给她的前妻，也是他的出版商，去另外一个城市专心写作。Castle 突然从Becket的生活中突然抽离，让Becket无法适应，看着桌子旁边空落落的椅子，觉得心里也是空落落的。让Becket觉得Castle才是自己生命里面最重要的人。假如，Castle依然守候着Becket的话，Becket也许永远不会发现他对她的重要，觉得生活里面理所当然的会有Castle,生活就是应该这样继续下去。那么Castle也许永远是Becket的朋友，而Becket也会和Deming交往下去。

未完待续~~~~~~~~~~

浅析Castle

——For my Crush on Kay & Castle


美剧的警匪/探案剧就像中国的武侠剧一样泛滥。几乎每晚打开电视都能看到举着亮闪闪警徽的金发碧眼们说一声：_ _PD（例NYPD），跟我走一趟吧。于是，经过连年累月的“走一趟”磨练，美剧迷们不只对于拔枪奋战的英姿感到麻木，对于奇形怪状的尸体更是熟视无睹。估计都可以去警局应聘，心理素质极为过硬。
面对这样一种日趋专业化的状况，美国编剧导演们为了收视率也得八仙过海各显神通。于是，电视除了屹立不倒的CSI继续职业冷酷外，还出现了新技术（-微表情）系列的Lie to Me，血腥怪胎系列的嗜血法医，人物主线系列的Mentalist，等等……而本文的主戏Castle面对高手如云的重阵是如何成功突围拿到abc电视台的投资呢？
想必它也有自己的法宝。


非主流叙事路线
正如前所说，部分观众的专业化让剧集很难继续走艰深的道路。为了让探案剧为大众所“喜闻乐见”，Castle一开始就挑了轻松喜剧路线。
言其为轻松，从第一季第一集开始，本应血淋淋的尸体们不是花团锦簇就是滑稽配乐。这些场景虽然没让我特别感受到介绍里所说的美感，但即使对晚上爱开灯睡觉的人也基本不会引发情绪的波动。在抛开了探案惯用的恐怖之后，Castle甚至连必备的紧张气氛都不多。多数剧情按照：案情-侦查-讯问再讯问-推理再推理-抓到真凶，的模式进行，完全没有Christopher Nolan电影的那种脑力消耗。
为了对应这种轻松化叙事，主人公解决谜团的妙计几乎来自小说家对于犯罪的构思。不得不说，这首先符合了本剧的主线——小说家为了灵感而追随美女警员探案，更重要的是它提供了不同于其他剧集的标志探案手法，而后者是作为一部探案剧无论如何淡化探案本身所必须具备的。这种以小说构思的方式解案，比起Bones或Mentalist等剧，的确少了些高科技和剖析人性力量，甚至有点老套（换位思考而已…）和异想天开（并非人人都是小说家…）的成分，可是与此同时它又凸显了本剧标杆的喜剧氛围。
而且，Castle中大量加入主角的家庭生活元素，父女母子的故事点缀对主角进行额外地塑造。最最神奇的是剧中小说家Richard Castle的书在现实中以其名同步发行，在与现实接轨及商业因素影响的同时估计也是美剧本身的创新。此外，剧集的本身主题也比较丰富不受约束，有常规的黑帮故事，为情所迷，为财所惑，也有天马行空的ＵＦＯ，跨国间谍，木乃伊再生等的超自然的故事。
从这个角度，可以说Castle实际是一部以探案片为外衣的剧情片。


选角 选角！
剧情片，大都需要演员们的魅力和主角间关系来调动。Castle这部类剧情片的主角选择应该也是其成功的一大要素。
饰演Richard Castle的Nathan Fillion极大地调动了主角那种幽默，智慧，孩子气的自大和可爱。作为贯穿本剧的人物，他主导了剧情中的喜剧部分。个人虽然觉得Nathan形象有点臃肿，但不可忽略其喜剧演技还是自然且讨人喜欢的。如果说还要提什么意见，就是Risk Castle角色目前来看，本身的层次感不足，虽然剧组频频透露他可能有大故事要写，但比起Mentalist里“苦大仇深”的Jane，Castle怎么看都像乐呵呵的反叛富家子弟。
角色本身的相对浅层反而增加了风趣的成分。Castle的语言也是其别与其他人物的特质之一。无论是剧中的对罪案本身的分析，还是和家人的讨论，特别是跟Beckett的拌嘴。你就见这个小说家从《老人与海》搬弄到低俗电视剧，从名牌百货说到儿童漫画，从空气动脉瘤研究到时空机，天上地下古今中外（没错~他还说了句中文，是至今为止听过最能听懂的了！House那个看了几遍字幕才明白~）的杂文奇事几乎无所不知，无所不晓了。（当然还有Kate的心他不懂哈~）Nathan对此也驾轻就熟，演得相当契合。

Castle目前的人物故事线索主要还是放在Stana Katic 饰演的Kate Beckett身上。作为镜头最多的女主角，Stana的美貌首先让荧屏增色不少，她发型的由短变长更是追剧人的一大看点。但就演技来看，如果说按照网上夸她的那样把人物外hard 内soft的层次表现出来的话苛刻点，还是不足够的。
因为就常理来说，伟大的演员性格大约都很复杂多变，这才能在饰演不同角色的时候提取自己的一部分，让自己成为角色。所以才有个著名的“大影星H在摄影师让他做回自己的要求前吓坏了”故事。但另一方面来说演员作为人也都有自己的主导性格，当这种性格太过强烈就很容易导致戏路的单一，而太温和又难以演出特别角色的灵魂。比如说想起马龙白兰度，我脑海中首先出现的一定是欲望号街车里的Stanley（据说也是他自己最喜欢的角色），而马龙的人生也的确像那个不负责任以自我为中心的混蛋。
估计也是这个原因，Stana平日采访中显现的幽默感，平易近人的特质，在Kate和Castle“打情骂俏”的互动中显得格外突出。甚至正是由于她表现出的可爱使Beckett这个角色迅速走红。然而在对犯人逼供的时候，在真正作为hard-nose cop的时候，Stana的严肃中就少了点作为警探的风范。更多时候我觉得她演出的这个角色的层次在于对案件的认真执着与平时有点玩世不恭的风趣。所幸剧集本身也不是走深刻严肃路线的，突出风趣的表演也许更能吸引在金融危机中苦苦挣扎的众生。


硬伤——不够精致
不知道是不是所有以轻松为标杆的剧集的内容都不可避免的走向脑残，还是剧集只有严肃和脑残两种分类。反正我看过的能人人事事时时都遵循事理逻辑的，还能在深刻与轻松间游走的美剧并不多。
Castle作为一部探案剧首先应该讲逻辑，但其为了轻松的发展，似乎又是不得不牺牲一些逻辑。特别是每当KC关系进一步发展的时候，我就觉得，NY的警察怎么那么精简啊。不仅派来派去就那几个，整天让个美女穿着高跟鞋单枪匹马冲锋陷阵，还有一个总会被劫持的重要作家手无寸铁地屁颠跟着，那么罪犯们不利用这个时机更待何时？不仅如此，每当Kate母亲的死被提起，我就觉得人物反应太激烈。戏剧冲突是必要，但是当了多年的出色探员会那么轻易暴露也是值得商榷的。更不说有时剧情太浅，容易被猜出来。
另外，Castle内涵比较浅。无论是Castle对于自身的冒险精神的发展，还是Beckett对于真相的诉求，深度都很有限。个人认为唯一有所启示的点，还复线中对家庭本身，特别是现代单亲家庭关系的挖掘。


发展
随着故事的发展KC的关系也越来越近，观众们也被吊足了胃口。虽然很难猜测两人什么时候才能在一起，但也不难想象出现在未来的某个大团圆结局。只是希望编剧们别太吝啬了，再精致的剧集拖久了，也会不可避免地由于中心人物材料及关系像挤牙膏一样地进程或走马观花地加新人，而失去了其特色甚至内涵。所以，即使爱情萌发会导致剧集的结束，但作为一部由两个可爱的人演得一部可爱简单的探案剧，也理应像其经典模式那样，经过讯问再讯问，推理再推理后有一个抓紧人心的结案！



题外，Castle的几个译名也挺有趣，我不知道记事簿是怎么来的，贾神探（HK的）让人想起Monk，但是灵书妙探确实还是，在以怪异horrible teirrible称道的中译名中不错的一个。

已经不记得是第几季第几集了，剧中出现了这样一首插曲，脉脉温情。

瞬间我就喜欢上了这首歌。但同时又被这首My fault your mistake音乐的旋律与藏在里面我以为的慵懒欺骗了，当我一个人在宿舍里慢慢的从手机里听出他的歌词记下来，再翻译出来，Oh，我发现，那不是慵懒，不是王若琳，那是一种失落与倔强。

记录着一个小女孩成长中与爸爸的亲密与后来的误会，想要得到作为旧日偶像的爸爸的理解，自己在心里默默地许下改变世界的诺言，期待着明日的相拥释怀。

微妙的父女情，我也想要change the world，could he know me？

 

 

You gave me good steps to follow
你给我一个好的榜样

and I wish I could fill your shoes.
但愿我能妥善地代替你的责任

I wish the apple fell closer to the tree.
我多么希望在我长大后更像你

You gave me a branch to perch on
你曾给我一个港湾让我栖息

but it's time for me to take control.
但现在是时候让我自己掌握

This isn't about you, just gotta try life on my own.
这不关于你，只是我必须独立地尝试融入生活

And when I see fathers proud and smiling
当我发现别的爸爸们的自豪并满脸笑容时

I choke from shame and grief,
我因为羞涩和忧伤而说不出话

and only wish I could be a source for your relief.
只希望我可以成为你欣慰的源头

We've both done each other so much wrong.
我们都曾彼此犯过错

I've made mistakes too big to fix.
我犯了很大以致难以挽回的错误

And maybe regardless of what I want,
或许不管我想要什么

we just don't mix.
我们就是不能和平相处

And if you knew about my songs
如果你了解我的那些歌

maybe this would mean something to you.
或许它们能对你解释一些事

The only thing I care about,
我唯一关心的事情

the only thing that I wanna do,
我唯一想要做的事情

the only thing that sets me apart,
唯一使我孤立的事情

the only thing that makes me me....
还有很多唯一但你却不知道的事情

Slowly spelling out my heart,
一点点的剖析我的内心

for everyone to read.
让所有人看懂

And I'm sorry that I hurt you,
我很抱歉我伤害了你

and I'm sorry that I let you hurt me,
我也很抱歉我又让你伤害了我

but your little girl is
但是你的小女孩

gonna change the world.
想要改变这世界

You'll see...
你就会明白

you'll see.
你会明白的