灰姑娘（原声版）

    被自己继母欺负的孩子，总觉得这种故意害人，损人不利己的人应该受到天谴，你可以不帮忙，但是你为什么在骗取了他人的利益之时，还要对他人设置重重阻碍，置之死地而后快吗？
    有布兰达这样亦师、亦母、亦友的朋友，还说什么呢？电影中的弱者，要么是无谓的炮灰（常见于各种惊悚片），要么就会有贵人相助，可是现实中，似乎很多都仅仅是平凡的被人欺负的可怜虫罢了。

看完这部美国青春偶像片，我忍不住一边摇头一边笑。
情节很老套，新瓶装旧酒，把格林童话中灰姑娘的故事改头换面，放在了现代美国。丑角的塑造也比较脸谱化，总是出尽洋相，增加了影片的喜剧效果。看电影时，可以一边吃着零食一边哈哈大笑，极为放松。
但看完后却能嚼出不一般的味道来。尽管故事情节借用了格林兄弟的创意，但所要表达的核心价值观，却极为现代化。一句话概括就是：to be yourself，and never give up your own dreams.
女主人公珊曼的父亲去世前，每晚都会给她讲一个童话故事，并告诉女儿：不要丢下童话，当你长大后仍然会回到童话中找寻问题的答案；女孩也要实现自己的价值，并不只是需要找一个男人。父亲去世后，珊曼在继母的虐待下，一边勤奋读书，以实现自己的普林斯顿之梦；一边不放弃寻找灰姑娘的白马王子。同时，为了得到上大学的学费，她不得不在继母的餐馆里打工，做各种劳累的家务。
男主人公奥斯汀和珊曼在同一所高中，是校园里的佼佼者，英俊高大，学生会主席，橄榄球队队长，不折不扣的学生领袖和女生心目中的白马王子。就是这样一个集万千荣耀于一身的男生，内心却很苦闷：他想要做自己，不去理睬别人的看法，但他无法突围。就连他的人生道路，都得按照父亲的意愿来。他的父亲将自己未完成的球星梦放在了儿子身上，希望儿子能成为一名伟大的橄榄球队队员。但儿子想要挣脱父亲的期望。
终于，珊曼和奥斯汀相识了，而且是通过现代高科技手段：类似QQ或者MSN的网络技术。当然，他们怎么在网络世界里相识的，我们不知道。但既然是电影，那总得无巧不成书才有故事。总归他们遇到后彼此能沟通，觉得对方能理解自己，找到了心灵的归属感。
但两人如何从网络走向现实呢？一方是万众瞩目的白马王子，一方是勤奋读书、被众人戏谑为“餐馆女侍应”的平凡女子，他们能顶住别人的看法在一起吗？现实也给了他们迎头一击，在他们彼此以真正身份在现实中相遇之前，就已经被了解真相的奥斯汀的原女友、珊曼的两个姐姐在大众场合下给戏弄嘲笑了一番，处于弱势的珊曼受尽污辱。
但是，面对最后的结局，你不得不倾佩珊曼的勇气、自尊、自信。她冲进橄榄球队更衣室，当着众多队员的面，对着奥斯汀喊出的那一段话，让人震撼：“I never pretend to be anyone else,it's been me all along.and it's me who was hurt in front of everybody……i came to tell you i know what feelS like to be shown who you are.i was but i'm not anymore,and i really didn't care about what people think about me,because i believe in myself.and i know that things gonna be ok.and even more i have no family,no job,and no money for college,it's you that i feel sorry for.i know the guy that sent emails is the one inside of you,but i can't wait for him,because waiting for you is like waiting for the rain in the drought,useless and disappointing.(我从没假装成别人，我一直做我自己。在所有人面前受伤害的人也是我。我来这里是告诉你，我知道害怕让人知道你是谁的感觉，我曾经是这样，但我现在不怕了，我不在乎别人怎么看我，因为我相信自己，相信一切都会好的。我没有家，没有工作，甚至没有钱上大学，但让我感到遗憾的是你。我知道发EMAIL的人是内心深处的你，但是我不能等他，因为等你就像在干旱中等待下雨。）
这一段，饰演珊曼的希拉里达夫的表演极为精彩，将一个逆境中成长起来的女子的自尊、坚强、倔强与受到伤害的痛苦表现得淋漓尽致，那坚定的眼神、倔强的皱眉、隐忍的泪水，让人为之动容与赞叹。
最终，奥斯汀终于勇敢地走出大众的眼光、突破父亲的期望，与珊曼在一起，两人一起考上了普林斯顿，结局皆大欢喜。
童话是唯美与纯粹的，它剥离了一切现实的羁绊，只留下最终的梦幻美景，让我们保留对真善美的期待与追求。这部套用童话情节的电影，在保留童话色彩的同时，也容纳了现实残酷的一面，并以此为基础传达一种价值：每个人活在这个世界上，都有自己的价值所在。但只有敢于倾听自己的内心，知道自己心里到底想要什么，并勇敢地占胜各种障碍，大胆追求自己梦想的人，才能实现自己的价值并得到幸福。活在别人的看法中的人，终究无法活出自己的精彩。

   世界上，总有那么一些电影，是为女孩打造的。
    女孩感动，在灰姑娘终于碰到了白马王子时，女孩梦想，被一个白马王子爱上，女孩同情，灰姑娘的悲惨遭遇，女孩欣慰，最终好人有好报。
   还是那个丑陋的继母，刁钻的姐妹，身份低下整天干活的灰姑娘，英俊的白马王子，我却找到了一些不同，灰姑娘不再孤独，她有朋友——支持她的餐厅员工和好朋友，有现代的联系手段——手机，有梦想——普林斯顿大学，她聪明，美丽，优雅，她靠的不全是运气，更多的是自己的努力。
   这部电影被我们宿舍很多女孩钟爱，如果你也是个女孩的话，如果你也期待着生命中的白马王子，为什么不看看呢？这将是爱情的启蒙课。

灰姑娘的故事家喻户晓，只是毕竟该片是在04拍摄完成的，作为美国现代的青春剧，我们的生活里面可能没有魔法的痕迹，但是生活却会不断的给予我们惊喜。
Hilary Duff饰演的女孩深受父亲的溺爱，迎娶继母不久后的一天，却因为地震而永远失去的父亲······
没有了庇护的女孩只能为了心中的普林斯顿大学而忍气吞声，Regina King 适时的出现，两人通过网络的交流带给了其更多的快乐····
终于，Regina King 决定在学校举办的盛大晚会上要和她见面，而我们可怜的，住在阁楼的灰姑娘不仅没有像样的衣服，更被继母勒令在餐厅帮忙，不得出门······
幸好，我们虽然没有女巫姑妈，却有一位好心肠的餐厅女领班，她不仅要帮助女主角掩护出行，还把自己的嫁衣奉上，再加上好友偷开出老爸的梅赛德斯（原著中是女巫用南瓜变出的四架马车），perfect~~~~
只是，历史的脚步总是惊人的相似，为防刁钻的继母发现，必须要在12点以前回来······
当王子终于在命运的安排下见到了公主，当微风吹拂着草丛上的露珠，小虫都为爱情而鸣叫，当我们陶醉在这惬意的时光时，12点临近了~~~~
慌忙中，公主匆匆离去，不过，她遗留了一件东西·······，omg，居然是她的手机而不是高跟鞋！！！囧~~~~
不想再赘述剧情了，至少所有的童话故事势必都是要以圆满结局的。
只是，看的这里的时候，接到了一个期待中的电话，却没有给予我相应的愉悦，而这，恰恰是发生在女主角遭遇了所有的不幸之后····so,······
Hilary Duff还是一如既往略显臃肿的身材，却让我们感觉无比真实，真实的犹如邻家小妹一般无二。
感谢此片，
感谢Hilary Duff带给我的快乐~~~~

看一部青春加轻松的小品电影没什么不好。营养不多，吸收易捷，简单的开心正是我需要的。

  《A cinderella story》灰姑娘的故事。希拉里达弗主演。笑起来灿烂个性老实的率直姑娘，这个小胖妞让我想到自己。哈哈 看了她我又突然觉得胖的可爱没什么不好的。西瓜狗我先把你排除：李暴雨你根本不用减什么了，宋佳佳我真的觉得屁股大点扭着走挺可爱。希拉里那么讨喜你们也看到啦。所以点师阿花一干人等块去增肥，梦梦坚持胖点身体才好。

   虽然是好莱坞的老套青春片，可是我还真愿意去看。总是凝重沉厚的故事太多思考的加入很容易让人累倦，不得不承认的是生活确实不能失去简单直白甚至俗套的小品。发人深思固然好，想太多就是负担了。活在社会上我们已经有着许多有形的无形的重负，催出一张张面具，真实的自己在面具堆下苟延残喘。一面是遵从别人的梦想去行驶轨迹一面是抓头捶胸我的梦想该何去何从。

   忍受不是美德，但也不是坏事。为了一些想要守护人或事，我们愿意去坚强，去陪伴。

前提是，我相信美好永存人间。童话是人对现实的憧憬幻化而来，但是我有理由去相信那些憧憬会成为现实在你不经意的时候悄悄来临，当你不觉一丝笑意浮上嘴角的时候，没错，就是这样的，上天眷顾爱笑的人。

   忍受是一时的，纯直才是正确的选择。也许一时半会我们开不了口，我们碍于一些小自卑小窘迫小无奈。但总有那么天要一脚踩碎伪装。注意，是踩碎，不是扔开。

   最重要的是，做自己。

 

You turned out to be exactly who I thought you were. I never pretended to be somebody else. 你和我想象中的反应一模一样。我从来没想过要成为任何人。

Its been me all alone. And it was me who was hurt in front everybody. 你让我独自一人，并且在众人面前受伤。

  Look, I didnt come here to yell at you, Okay? I came to tell you I know what it feels like to be afraid to show who you are. I was, but I’m not anymore. 听着，我不是来这里对你撒泼。我来这里是要你知道，我懂得那种害怕表明身份的感觉。我曾经就是这样，但现在再也不会了。
 And the thing is, I dont care what people think about me, because I believe in myself. And I know that things are gonna be okay. 我要说的是，我不在乎别人怎么看待我，因为我相信自己。我知道一切都会好起来的。

But even though I have no family and no job and no money for college. Its you that I feel sorry for. 即使我没有完整的家庭没有工作没有钱去上大学，但是我为如此怯懦的你感到可怜。

I know that guy that sent those e-mails is somewhere down inside of you. 我深信那个给我写信的人就在你身体里的某处，

But I can’t wait for him, because waiting for you is like waiting for rain in this drought. 但是，我等不了他了。
  Useless and disappointing…… 因为等待对于我来说，就像这个旱季等待雨水一样，无用且让人失望·········

 

   这段话希拉里表现的非常精彩，自己尝试拙劣翻译了下。这段剧情让我想起简爱的架势，愤怒的向罗切斯特噼里啪啦的说出那些经典的话语。宝贝姑娘们要坚信，不是国色天香不是沉鱼落雁，是三分傲然两分讥讽一分精明四分纯良的独一无二。每一个人都是独一无二。灰姑娘有千万个，但每一个都有不同的水晶鞋，抑或水晶手机水晶钱包，anyway，慧眼识得灰姑娘的就是真正的王子。

   你有一万个新奇结局，我想我只稀罕这个老掉牙的结尾。

   电影和现实中一样，爱的资格是勇于做自己。